Текст песни Obrint Pas - Quatre Vents
- Исполнитель: Obrint Pas
- Название песни: Quatre Vents
- Дата добавления: 26.09.2020 | 13:24:08
- Просмотров: 156
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A voltes sóc superviventdels mapes dels meus sentiments,
i en la tristesa
del llarg camí
sent les ferides del meu temps.
Perdut a les nits d’occident
he après a viure resistent,
i a les mans porte
cinc continents
i al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
sent la ferides del meu temps.
I a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer.
A voltes sóc un nàufrag més
als oceans dels sentiments,
i entre les veles
del meu destí
sent la revolta del meu temps.
Solcant el mar contracorrent
he après a sentir-me insurgent,
i per bandera
porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I entre les veles del meu destí
sent la tristesa del meu temps,
i per bandera porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I en la tristesa del llarg camí
sent les ferides del meu temps,
i a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer.
Перевод песни
Иногда я остаюсь в живыхкарт моих чувств,
и в печали
долгой дороги
чувствуя раны своего времени.
Потерянный на западе
Я научился жить жестко,
и в руках он носит
пять континентов
и в сжатом кулаке целый мир
И в печали долгой дороги
чувствуя раны своего времени.
И в руках он несет пять континентов
а в закрытом кулаке целый мир.
Иногда я еще раз терплю кораблекрушение
в океанах чувств,
и между парусами
моей судьбы
чувствуя бунт своего времени.
Бороздить море против течения
Я научился чувствовать себя мятежником,
и по флагу
носит стелу
размахивая над четырьмя ветрами.
И между парусами моей судьбы
чувствуя печаль своего времени,
и под флагом несет звезду
размахивая над четырьмя ветрами.
И в печали долгой дороги
чувствуя раны своего времени,
и в руках он несет пять континентов
а в закрытом кулаке целый мир.