Текст песни OST Penny Dreadful - The Blessed Dark
- Исполнитель: OST Penny Dreadful
- Название песни: The Blessed Dark
- Дата добавления: 20.09.2019 | 07:24:02
- Просмотров: 287
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
When I was youngAnd scared of the world
My mother would sing me a song
A tune that I keep in a sacred place
Because I know that my life won't be long
It tells of the place where you go
When your time here on Earth is through
A beautiful place we call heaven
Is it true? Please God I pray that it's true
'Cause once this land was heaven on Earth
Green hills were all you could see
But now it's soot and steel and brick
So it looks more like hell to me
And each day brings more and more suffering
And each night is silence and fear
And I wake to the sound of your voice
But you're not here, why aren't you here?
So now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
Please let me die before I wake
So the Lord my soul, can take
Then maybe I'll finally find you
'Midst the beauty of paradise
And you'll sing not of dying but living
Wouldn't that be nice?
Wouldn't that be nice?
Перевод песни
Когда я был молодымИ боится мира
Моя мама пела мне песню
Мелодия, которую я храню в священном месте
Потому что я знаю, что моя жизнь не будет долгой
Это говорит о месте, куда вы идете
Когда твое время здесь на Земле закончится
Красивое место, которое мы называем рай
Это правда? Пожалуйста, Боже, я молюсь, чтобы это правда
Потому что когда-то эта земля была раем на Земле
Зеленые холмы были все, что вы могли видеть
Но теперь это сажа и сталь и кирпич
Так что для меня это больше похоже на ад
И каждый день приносит все больше и больше страданий
И каждую ночь тишина и страх
И я просыпаюсь от звука твоего голоса
Но ты не здесь, почему ты не здесь?
Так что теперь я укладываю меня спать
Я молю Господа мою душу, чтобы сохранить
Пожалуйста, дайте мне умереть, прежде чем я проснусь
Итак, Господь, моя душа, может принять
Тогда, может быть, я наконец-то найду тебя
«Среди красоты рая
И ты будешь петь не умирая, а живя
Разве это не было бы хорошо?
Разве это не было бы хорошо?