Текст песни
Marinette (speaking):
In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.
Marinette (singing):
I live a life that's full of fun,
That keeps me sharp and on the run.
When evil comes, I find a way
To use my force and save the day.
Uh-uh-oh
Life's got me spinning 'round.
Uh-uh-oh
My feet are off the ground.
Uh-uh-oh
And when the sun goes down,
You better hang around!
Chorus:
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
Adrien:
They look at me and think I'm cool.
I'm Cat Noir. At night I rule.
My ring is charged with energy.
My claws are out, just watch and see.
Uh-uh-oh
Oh no, you'll never know.
Uh-uh-oh
My force will only grow.
Uh-uh-oh
And when the moon is out,
You better hang around!
Chorus 2x
Adrien:
It's Ladybug, jumping above!
Ohhh!
Singers:
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
It's Ladybug!
Перевод песни
Маринет (говорит):
Днем я Маринетт,
Просто нормальная девушка с нормальной жизнью.
Но есть кое-что во мне, чего еще никто не знает,
Потому что у меня есть секрет.
Маринетт (поет):
Я живу жизнью, полной веселья,
Это держит меня в тонусе и в бегах.
Когда приходит зло, я нахожу способ
Чтобы использовать мою силу и сохранить день.
Э-э-э-э-о
Жизнь заставляет меня кружиться.
Э-э-э-э-о
Мои ноги оторваны от земли.
Э-э-э-э-о
И когда солнце садится,
Тебе лучше торчать!
Припев:
Это Божья коровка! Прыжки выше!
Питание включается, когда что-то идет не так!
Это Божья коровка, талисман!
Магия включена, всегда такая сильная!
Adrien:
Они смотрят на меня и думают, что я крутой.
Я Кот Нуар. Ночью я правлю.
Мое кольцо заряжено энергией.
Мои когти отсутствуют, просто смотри и смотри.
Э-э-э-э-о
О нет, ты никогда не узнаешь.
Э-э-э-э-о
Моя сила будет только расти.
Э-э-э-э-о
И когда выйдет луна,
Тебе лучше торчать!
Хор 2x
Adrien:
Это божья коровка, прыгает выше!
Оооо!
Исполнители:
Это Божья коровка, талисман!
Магия включена, всегда такая сильная!
Это Божья коровка!
Официальное видео