Текст песни OST Amar Akbar Anthony.1977 - Shirdi Wale Sai Baba
- Исполнитель: OST Amar Akbar Anthony.1977
- Название песни: Shirdi Wale Sai Baba
- Дата добавления: 03.05.2019 | 00:15:11
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Movie Name: Amar Akbar Anthony (1977)Singer: Mohd Rafi
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Year: 1977
Producer: Manmohan Films
Director: Manmohan Desai
Actors: Amitabh Bachchan, Jeevan, Neetu Singh, Parveen Babi, Pran, Rishi Kapoor, Shabana Azmi, Vinod Khanna
Theme: Comedy
Aaaaa...
Zamane ne kaha tooti hui tasweer banti hai
Tere darbaar main bigdi hui taqdeer banti hai
Tareef teri nikli hai dil se
Aayi hai lab pe ban ke qawaali
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
Chorus:
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
Lab pe duayen aakhon main aansoon
Dil main umeedein par jholi khali
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
Chorus:
Dar pe sawali, aaya hai dar pe sawali
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
Chours:
Ooo...
O mere sai deva tere sab naam lewa
Chours:
O mere sai deva tere sab naam lewa
Khuda insaan saare sabhi, tujhko hain pyaare
Sune fariyaad sabki, tujhe hai yaad sabki
Bada ya koi chhota, nahi mayoos lauta
Ameeron ka sahara, gareebon ka guzara
Teri rahmat ka kissa bayan akbar kare kya
Do din ki duniya, duniya hai gulshan
Sab phool kaante, too sab ka mali
Chorus:
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
Khuda ki shaan tujhme
Dikhe bhagwaan tujhme
Chorus:
Khuda ki shaan tujhme
Dikhe bhagwaan tujhme
Tujhe sab maante hain
Tera ghar jaante hain
Chale aate hain daude
Jo khush kismat hain thode
Yeh har rahi ki manzil
Yeh har kashti ka sahil
Jise sab ne nikala
Use toone sambhala
Chorus:
Jise sab ne nikala
Use toone sambhala
Too bichhdon ki milaye
Bujhe deepak jalaye
Chorus:
(Too bichhdon ki milaye
Bujhe deepak jalaye) -2
Yeh gam ki raatain, raatain yeh kaali
Inko banade id aur diwali
Chorus:
Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali
Lab pe duayen aakhon main aansoon
Dil main umeedein par jholi khali
Chorus:
(Shirdi wale sai baba
Aaya hai tere dar pe sawali) -4
Перевод песни
Название фильма: Амар Акбар Энтони (1977)Певица: Мохд Рафи
Музыкальный руководитель: Laxmikant Pyarelal
Текст песни: Ананд Бакши
Год: 1977
Производитель: Манмохан Фильмс
Режиссер: Манмохан Десаи
Актеры: Амитабх Баччан, Дживан, Ниту Сингх, Парвин Баби, Пран, Риши Капур, Шабана Азми, Винод Ханна
Тема: комедия
Ааааа ...
Замане не каха тути хуэй тасвир банти хай
Тере дарбаар главный бигди хуэй такди банти хай
Тареф тери никли хай дил сэ
Аай хай лаб пе бан ке каваали
Ширди Уэйл Саи Баба
Айя Хай Тере Дар Пе Сеали
Припев:
Ширди Уэйл Саи Баба
Айя Хай Тере Дар Пе Сеали
Lab pe duayen aakhon main aansoon
Dil Main Umeedein Par Jholi Khali
Ширди Уэйл Саи Баба
Айя Хай Тере Дар Пе Сеали
Припев:
Дар Пе Сеали, Айа Хай Дар Пе Сеали
Ширди Уэйл Саи Баба
Айя Хай Тере Дар Пе Сеали
Кур:
Ооо ...
О простой Саи Дева Тере Саб Наам Лева
Кур:
О простой Саи Дева Тере Саб Наам Лева
Худа инсаан сааре сабхи, туйхко хайн пьяаре
Sune fariyaad sabki, tujhe hai yaad sabki
Бада я кои чхота, нахи майоос лаута
Амирон Ка Сахара, Гарибон Ка Гузара
Тери Рахмат Ка Кисса Баян Акбар Каре Кья
До дин ки дуния, дуния хай гульшан
Саб фул каанте, тоже саб ка мали
Припев:
Ширди Уэйл Саи Баба
Айя Хай Тере Дар Пе Сеали
Худа Ки Шаан Туйхме
Дихе бхагваан туйхме
Припев:
Худа Ки Шаан Туйхме
Дихе бхагваан туйхме
Tujhe Sab Maante Hain
Тера Гар Джанте Хайн
Chale Aate Hain Daude
Джо Хуш Кисмат Хейн Тоде
Йе хар рахи ки манзил
Йе хар кашти ка сахил
Джиз саб не никала
Используйте Toone Sambhala
Припев:
Джиз саб не никала
Используйте Toone Sambhala
Слишком бичхдон ки милай
Bujhe Deepak Jalaye
Припев:
(Слишком бичхдон ки милай
Bujhe Deepak Jalaye) -2
Yeh gam ki raatain, raatain yeh kaali
Inko banade id aur diwali
Припев:
Ширди Уэйл Саи Баба
Айя Хай Тере Дар Пе Сеали
Lab pe duayen aakhon main aansoon
Dil Main Umeedein Par Jholi Khali
Припев:
(Ширди Уэйл Саи Баба
Aaya hai tere dar pe sawali) -4