Текст песни
Не говори! Меня он как и прежде любит,
Мной, как и прежде дорожит...
О нет! Он жизнь мою бесчеловечно губит,
Хоть, вижу, нож в его руке дрожит.
То в гневе, то в слезах, тоскуя, негодуя,
Увлечена, в душе уязвлена,
Я стражду, не живу... им, им одним живу я -
Но эта жизнь!.. о, как горька она!
Он мерит воздух мне так бережно и скудно,
Не мерят так и лютому врагу...
Ох, я дышу еще болезненно и трудно,
Могу дышать, но жить уж не могу!
Перевод песни
Do not say! He loves me as before,
He values me, as before ...
Oh no! He inhumanly ruins my life,
Though, I see, the knife in his hand is trembling.
Now in anger, now in tears, longing, indignant,
Carried away, wounded in my soul,
I suffer, I do not live ... for them, for them alone I live -
But this life! .. oh, how bitter it is!
He measures the air for me so carefully and sparingly,
They do not measure so even a fierce enemy ...
Oh, I still breathe painfully and hard
I can breathe, but I can’t live!
Смотрите также: