Текст песни
ну и где он теперь?
тот, который тебя на крыши водил,
обещав показать самое звездное небо?
в словах, чем я, лил меньше воды.
он же серьезная рыба!
где он теперь?
тот, что в письмах говорил о высоком,
о том, что другие – тебя похуже,
но боялся высоты, когда вы с окон
свисали, смеясь над прохожими.
тот, что вечно любить обещал.
этот? или, кажется, этот?
купить не пытался дорогими вещами,
но обещал планету.
вздыхающий вечно о том,
сколько времени вы упустили.
отношения превращать не желал в картон:
не нужно ему постели.
где он?
тот, кто утром домой уезжал,
о нежелании расставаться шепнув на прощание,
тебя оставив в мягкой пижаме.
он уехал. он уехал с вещами.
где он?
от пуль защищать поклялся.
из бара пьяную забирал,
но когда крови первая клякса
упала на землю - испугали такие дела.
где же он, ну?
ты видела его вчера.
он теперь обнимает жену.
и тебе он не очень- то рад.
а почему? неужели, ты себя за это коришь?
за то, что и теперь из компании не уходите вместе?
не ты виновата, конечно,
просто ему стало неинтересно.
рассказывать одну и ту же сказку – надоедает.
о тех местах, где никогда не был.
не меняются даже детали.
не ты одна с той крыши смотрела на звездное небо.
Перевод песни
so where is he now?
the one that drove you to the roofs
promising to show the most starry sky?
in words, than I poured less water.
he is a serious fish!
where is he now
the one in the letters said high
that others are worse than you
but was afraid of heights when you are from the windows
hanging down, laughing at passers-by.
the one that promised to love forever.
this? or seems to be this one?
I didn’t try to buy expensive things,
but promised the planet.
sighing forever about
how much time you missed.
I didn’t want to turn relations into cardboard:
he doesn’t need a bed.
where is he?
the one who left home in the morning,
about unwillingness to part whispering goodbye,
leaving you in soft pajamas.
he left. he left with things.
where is he?
vowed to protect from bullets.
I took the drunk from the bar
but when the blood is the first blot
fell to the ground - such things scared.
where is he, well?
you saw him yesterday.
he is hugging his wife now.
and he’s not very happy with you.
and why? do you really reproach yourself for this?
because now you don’t leave the company together?
not your fault of course
he just was not interested.
telling the same tale is boring.
about the places where I have never been.
not even the details change.
not you alone from that roof looked at the starry sky.
Официальное видео
Смотрите также: