Текст песни
CHORUS:
Take the dog, catch the dog,
The head of the dog, the dog, the dog.
CINDERELLA:
Oh, mother, now he's coming!
STEPMOTHER
Open the door and let him come in
With a bamberambá and a bamberambí
CINDERELLA
Oh, mother, now he's come in!
STEPMOTHER
Take the chair and let him sit down,
With a bamberambí and a bamberambá
CINDERELLA
Oh, mother, now he's sitting down!
STEPMOTHER
Lay the table and let him eat
With a bamberambí and a bamberambá
CINDERELLA
Oh, mother, now he's eaten!
STEPMOTHER
Make up the bed and let him lie down
With a bamberambí and a bamberambá
CINDERELLA
Oh, mother, now he's in bed!
STEPMOTHER
Take the knife and slit his throat
With a bamberambí and a bamberambá
CHORUS
Take the dog, catch the dog,
The head of the dog, the dog, the dog.
A fleeing
A running away
A going-up at midnight
One, two, three, four
Five, six, seven and eight
The clock strikes twelve
The cat runs away and so do the mice
Ay, mother, now he's coming
The head of the dog, the dog, the dog.
Oh, mother, now he's coming
The head of the dog, the dog, the dog.
And so both the foot and love
Remain shoeless.
Take the dog, catch the dog
The head of the dog, the dog, the dog.
Перевод песни
ПРИПЕВ:
Бери собаку, лови собаку,
Голова собаки, собаки, собаки.
ЗОЛОТА:
О, мама, вот он идет!
МАЧЕХА
Откройте дверь и позвольте ему войти
С бамберамбой и бамберамби
Золушка
О, мама, теперь он вошел!
МАЧЕХА
Возьми стул и дай ему сесть,
С бамберамби и бамберамбой
Золушка
О, мама, вот он садится!
МАЧЕХА
Накройте стол и дайте ему поесть
С бамберамби и бамберамбой
Золушка
О, мама, теперь его съели!
МАЧЕХА
Застилай кровать и дай ему лечь
С бамберамби и бамберамбой
Золушка
О, мама, теперь он в постели!
МАЧЕХА
Возьми нож и перережь ему горло
С бамберамби и бамберамбой
ХОР
Бери собаку, лови собаку,
Голова собаки, собаки, собаки.
Бегство
Бегство
Подъем в полночь
Один два три четыре
Пять, шесть, семь и восемь
Часы бьют двенадцать
Кот убегает, мыши убегают
Да, мама, теперь он идет
Голова собаки, собаки, собаки.
О, мама, теперь он идет
Голова собаки, собаки, собаки.
И так и нога и любовь
Оставайтесь босиком.
Возьми собаку, поймай собаку
Голова собаки, собаки, собаки.