Текст песни Nouran Abutaleb - Wallahi Ma Tala'at Shamson
- Исполнитель: Nouran Abutaleb
- Название песни: Wallahi Ma Tala'at Shamson
- Дата добавления: 07.03.2025 | 06:12:20
- Просмотров: 18
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
والله ما طلعت شمسٌ ولا غربَتإِلّا وحبُّكَ مقرون بأَنفاسي
ولا خلوت إِلى قَوم أُحدثهم
إِلّا وأنت حديثي بين جُلّاسي
ولا ذكَرتكَ محزونا ولا فرِحاً
إِلّا وأنت بِقلبي بَين وِسواسي
ولا همَمت بِشرب الماء من عطَش
إلا رأَيت خيالا منك في الكَأس
ولو قَدرت على الإِتيان جئتكُم
سعياً على الوجه أو مشياً على الرأس
آه، آه، آه، آه
آه، آه، آه، آه
والله ما طلعت شمسٌ ولا غربَت
إِلا وحبكَ مقرون بأنفاسي
ولا خلوت إِلى قوم أحدثهم
إِلّا وأنت حديثي بين جلاسي
ويا فتى الحيِ إِن غنيت لي طرَبا
فغنيني وأسفا مِن قَلبِكَ القاسي
ما لي وللناس كم يلحونني سفَهاً
ديني لِنَفسي ودين الناس للناس
Перевод песни
Клянусь Богом, солнце не взошло и не зашло.За исключением того, что твоя любовь связана с моим дыханием.
Я не ходил с людьми один на один, чтобы поговорить с ними.
За исключением того, что ты — моя тема для разговора среди моих товарищей.
Я не упоминал тебя ни с грустью, ни с радостью.
Кроме тебя в моем сердце, среди моих одержимостей.
Я даже не подумал пить воду из-за жажды.
За исключением того, что я увидел твою тень в чашке.
Если бы я мог приехать, я бы приехал к тебе.
Хождение по лицу или хождение по голове
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Клянусь Богом, солнце не взошло и не зашло.
За исключением того, что твоя любовь связана с моим дыханием.
Я не оставался наедине с людьми, чтобы поговорить с ними.
За исключением того, что ты — моя тема для разговора среди моих товарищей.
О, молодой человек из нашего района, если ты поешь мне с радостью,
Пой мне, и мне жаль твоего жестокого сердца.
Какое мне дело до людей? Как глупо они ко мне пристают?
Моя религия для меня, а религия людей для людей.