Текст песни
In Reih und Glied marschieren sie in die Stadt hinein, erhellen alle Gassen mit ihren hellen Fackelschein. Standartenträger halten stolz das Sonnenrad empor und ein Kamerad tritt aus den Reihen aus den Reihen vor:
„Brenne Fackel! Leuchte Flamme! Geh von Hand zu Hand. Trag den Glauben, trag die Treue weiter durch das Land.“
Brenne Fackel! Leuchte Flamme! Geh von Hand zu Hand. Trag den Glauben, trag die Treue weiter durch das Land. Vater, gib dem Sohn sie weiter, Mutter deiner Maid! Dass der Glaube und die Treue leuchtet durch die Zeit! Leuchtet durch die Zeit!
Und im fahlen Fackelschein in tiefer, dunkler Nacht, wird in ruhiger Stellung den Gefallenen gedacht. Sie stehen mit ihnen in Reih und Glied und kämpfen Seit an Seit, mit den Kameraden einer neuen goldenen Zeit.
Brenne Fackel! Leuchte Flamme! Geh von Hand zu Hand. Trag den Glauben, trag die Treue weiter durch das Land. Vater, gib dem Sohn sie weiter, Mutter deiner Maid! Dass der Glaube und die Treue leuchtet durch die Zeit!
Aus der Wolkendecke dröhnen Donnerschläge laut empor, der Hammer weiht Germanien’s Söhne und ihren harten Weg. Das ab nun und immerdar ein mutiges Geschlecht den Feinden trotzt im Feuer und im blutigen Gefecht.
Brenne Fackel! Leuchte Flamme! Geh von Hand zu Hand. Trag den Glauben, trag die Treue weiter durch das Land. Vater, gib dem Sohn sie weiter, Mutter deiner Maid! Dass der Glaube und die Treue leuchtet durch die Zeit! Leuchtet durch die Zeit!
Перевод песни
В ряду они маршируют в город, освещая все улицы своим ярким светом факелов. Знаменосцы гордо держат солнечное колесо, и из рядов выходит товарищ:
«Зажги факел! Сияй пламенем! Переходите из рук в руки. Сохраняйте веру, несите верность по стране ».
Гори факел! Сияй пламенем! Переходите из рук в руки. Несите веру, несите верных по земле. Отец, передай их своему сыну, матери своей девушки! Эта вера и преданность сияют во времени! Сияет сквозь время!
И в бледном свете факелов в глубокой темной ночи вспоминают павших в тихом положении. Они встают в ряд с ними и сражаются бок о бок со своими товарищами в новом золотом веке.
Гори факел! Сияй пламенем! Переходите из рук в руки. Несите веру, несите верных по земле. Отец, передай их сыну, матери твоей девы! Эта вера и преданность сияют во времени!
Из-под облачного покрова громко грохочут молнии, молот открывает сыновей Германиена и их нелегкий путь. Отныне и всегда храброе поколение бросает вызов врагу в огне и в кровопролитных боях.
Гори факел! Сияй пламенем! Переходите из рук в руки. Сохраняйте веру, несите верность по земле. Отец, передай их своему сыну, матери своей девушки! Эта вера и преданность сияют сквозь время! Сияет сквозь время!
Смотрите также: