Текст песни Nora Aunor - Kahit Konting Awa
- Исполнитель: Nora Aunor
- Название песни: Kahit Konting Awa
- Дата добавления: 04.08.2025 | 03:08:44
- Просмотров: 20
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Bakit ba ang naging wakas ng buhay ko'y itoMaling hindi ko nagawa bakit nga ba ako
Kamatayan ang katumbas sa salang di ako
Katarunga'y bakit ba ganito
Kayrami ng katulad kong nasa ibang bansa
Inaapi sinasaktan kasama'y laging luha
Marahil nga ay di kami ang tanging pinagpala
Ng may lalang dito sa balat ng lupa
Sinong mapalad sino ang kaawa-awa
Kami bang halos ang buhay ay inialay sa bansa
Bagong bayani na ang sandata ay luha
Bigyan naman ninyo kami kahit na konting awa
Mayron pa bang naghihintay sa mga katulad ko
Mayron pa bang pag-asa na lumigaya sa mundo
Sana'y huwag nang maulit ang isang katulad ko
Ang sala ng iba'y tinubos ko
Sinong mapalad sino ang kaawa-awa
Kami bang halos ang buhay ay inialay sa bansa
Bagong bayani na ang sandata ay luha
Bigyan naman ninyo kami kahit na konting awa
Bagong bayani na ang sandata ay luha
Bigyan naman ninyo kami kahit na konting awa
Sinong mapalad sino ang kaawa-awa
Kami bang halos ang buhay ay inialay sa bansa
Bagong bayani na ang sandata ay luha
Bigyan naman ninyo kami kahit na konting awa
Перевод песни
Почему моя жизнь закончилась так?Я не делал ничего плохого, почему я?
Смерть – это эквивалент греха, а не я?
Справедливость – вот почему так?
Так много таких, как я, в других странах?
Угнетённых, страдающих, всегда со слезами.
Возможно, мы не единственные, кого благословил хитрый зверь здесь, на земле.
Кому повезло, кто не повезло?
Мы те, кто чуть не пожертвовал своей жизнью ради страны.
Новый герой, чьё оружие – слёзы.
Дай нам хоть немного милосердия.
Ждёт ли ещё кто-нибудь таких, как я?
Есть ли ещё надежда на счастье в мире?
Надеюсь, такой, как я, больше никогда не повторится.
Я искупил чужие грехи.
Кому повезло, кто не повезло?
Мы те, кто чуть не пожертвовал своей жизнью ради страны.
Новый герой, чьё оружие – слёзы.
Дай нам хоть немного милосердия. Новый герой, чьё оружие — слёзы.
Дай нам хоть немного милосердия.
Кому повезло, кому не повезло?
Бедняги.
Мы ли те, кто чуть не пожертвовал жизнью ради страны? Новые герои, чьё оружие — слёзы.
Дай нам хоть немного милосердия.