Текст песни Noemi - I Sentimenti
- Исполнитель: Noemi
- Название песни: I Sentimenti
- Дата добавления: 15.08.2020 | 03:54:03
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЧувстваI sentimenti non hanno età
non hanno sesso né volontà
non c'è l'amore senza il tradimento
non c'è una storia
che resista al tempo.
I sentimenti non hanno lingua
non hanno scarpe, non hanno stringhe
la libertà è una giustificazione
cambiare uomo la tua soluzione.
L’amore vola come un aquilone
la passione spossa la ragione
tre anni assieme sono un lungo viaggio
guardarti in faccia non c’è più coraggio.
Per l’insistenza non c’è la cura
tu non sei niente, tu non sei pura
nessuno ha riso nessuno ha pianto
non c’è la colla per il vaso infranto.
Due vele in collisione
un battito di ali
un’onda, una stagione,
imparare a camminare,
un’anfora di sale
un seno da baciare
due gocce di rugiada
un ombrello che fuori piove.
I sentimenti non hanno senso
cade la piuma crolla l’universo,
inseguire la scia fino in alto mare
i sentimenti fanno naufragare.
Innamorarsi è una pura follia
specialmente adesso che non sei mia,
ma i sentimenti non danno scampo
non sono colla per il vaso infranto.
Due vele in collisione
un battito di ali
un’onda, una stagione,
imparare a camminare,
un’anfora di sale
un seno da baciare
due gocce di rugiada
un ombrello che fuori piove.
I sentimenti sono grano,
sono il pane quotidiano,
solo che mille volte ho pianto
per cercare colla per il vaso infranto.
Due vele in collisione
un battito di ali
un’onda, una stagione,
imparare a camminare,
un’anfora di sale
un seno da baciare
due gocce di rugiada
un ombrello che fuori piove.
У чувств нет возраста
у них нет ни пола, ни желания
Нет любви без предательства
Нет истории, которая
сопротивлялась бы времени.
У чувств нет языка
У них нет обуви, у них нет шнурков.
Свобода это оправдание
Человек меняет твое решение.
Любовь летит как бумажный змей.
Страсть ослабляет разум
Три года вместе - это долгое путешествие
Смотреть в твое лицо, нет больше мужества.
От настойчивости нет лечения
ты совсем не ты, ты не искренна.
Никто не смеялся, никто не плакал
Нет клея, чтоб склеить сломанную вазу.
Два столкнувшихся паруса,
Биение крыльев
Волна, сезон,
Учиться ходить,
Амфора соли
Лоно, которого нужно коснуться поцелуем,
Две капли росы,
Зонтик, который спрячет от дождя.
Чувства не имеют смысла
Падающее перо сотрясает вселенную,
Преследовать кильватер в открытом море.
Чувства заставляют терпеть кораблекрушение.
Влюбиться - это чистое безумство
Особенно теперь, потому что ты не моя,
Ведь чувства не дают спасения
Нет клея, чтоб склеить сломанную вазу.
Два столкнувшихся паруса,
Биение крыльев,
Волна, сезон,
Учиться ходить,
Амфора соли
Лоно, которого нужно коснуться поцелуем
Две капли росы
Зонтик, который спрячет от дождя.
Чувства - это зерно,
Я насущный хлеб,
Только, который тысячу раз сеял
Чтобы найти клей для сломанной вазы.
Два столкнувшихся паруса,
Биение крыльев,
Волна, сезон,
Учиться ходить,
Амфора соли
Лоно, которого нужно коснуться поцелуем
Две капли росы
Зонтик, который спрячет от дождя
Перевод песни
ЧувстваFeelings have no age
they have neither sex nor will
there is no love without betrayal
there is no story
that stands the test of time.
Feelings have no language
they have no shoes, no laces
freedom is a justification
change man your solution.
Love flies like a kite
passion exhausts reason
three years together is a long journey
look you in the face there is no more courage.
For insistence there is no cure
you are nothing, you are not pure
no one laughed no one cried
there is no glue for the shattered vase.
Two sails colliding
a flapping of wings
a wave, a season,
learn to walk,
an amphora of salt
a breast to kiss
two drops of dew
an umbrella raining outside.
Feelings don't make sense
the feather falls, the universe collapses,
follow the trail to the high seas
the feelings are wrecked.
Falling in love is pure madness
especially now that you are not mine,
but the feelings do not give escape
I am not glue for the broken pot.
Two sails colliding
a flapping of wings
a wave, a season,
learn to walk,
an amphora of salt
a breast to kiss
two drops of dew
an umbrella raining outside.
Feelings are wheat,
they are the daily bread,
only a thousand times I cried
to look for glue for the shattered vase.
Two sails colliding
a flapping of wings
a wave, a season,
learn to walk,
an amphora of salt
a breast to kiss
two drops of dew
an umbrella raining outside.
У чувств нет возраста
у них нет ни пола, ни желания
Нет любви без предательства
Нет истории, которая
сопротивлялась бы времени.
У чувств нет языка
У них нет обуви, у них нет шнурков.
Свобода это оправдание
Человек меняет твое решение.
Любовь летит как бумажный змей.
Страсть ослабляет разум
Три года вместе - это долгое путешествие
Смотреть в твое лицо, нет больше мужества.
От настойчивости нет лечения
ты совсем не ты, ты не искренна.
Никто не смеялся, никто не плакал
Нет клея, чтоб склеить сломанную вазу.
Два столкнувшихся паруса,
Биение крыльев
Волна, сезон,
Учиться ходить,
Амфора соли
Лоно, которого нужно коснуться поцелуем,
Две капли росы,
Зонтик, который спрячет от дождя.
Чувства не имеют смысла
Падающее перо сотрясает вселенную,
Преследовать кильватер в открытом море.
Чувства заставляют терпеть кораблекрушение.
Влюбиться - это чистое безумство
Особенно теперь, потому что ты не моя,
Ведь чувства не дают спасения
Нет клея, чтоб склеить сломанную вазу.
Два столкнувшихся паруса,
Биение крыльев,
Волна, сезон,
Учиться ходить,
Амфора соли
Лоно, которого нужно коснуться поцелуем
Две капли росы
Зонтик, который спрячет от дождя.
Чувства - это зерно,
Я насущный хлеб,
Только, который тысячу раз сеял
Чтобы найти клей для сломанной вазы.
Два столкнувшихся паруса,
Биение крыльев,
Волна, сезон,
Учиться ходить,
Амфора соли
Лоно, которого нужно коснуться поцелуем
Две капли росы
Зонтик, который спрячет от дождя