Текст песни
شو اللي ببالك يا قمر اشتقنا لكلامك
طالت الفرقه علينا تارك العشرة لحالها
إحنا ما جينا نحاسب الرضى رضى الحبايب
والحبيب ما هان عتابه كل مادام القلب غالب آه
سألوني عيوني يا مّه لو نرضى بنظرة خفيفة
تورينا حبيبي لو نظرة تروي شوقي سكيني
سألوني عيوني يا مّه على مين نتروى بداله
مين اللي بجماله آه ومين كفاية يعبي مكانه
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
قول لي لحالك يا قمر قول لي مسارك
ماخذك لبعيد هاجرنا الغربه شو حتفيد صوابك
والعمر قلاب يا سيدي ما ضمن ما جاب لإيدي
آه شو ما صار عدني لا تنسى عنا ولا تنسى تلاقيني
سألوني عيوني يا مّه على مين نتروى بداله
مين اللي بجماله آه ومين كفاية يعبي مكانه
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي، أنا قلبي دليلي
مش من مكاني أخير قد ما ضل شوقي يحير
قد ما ضل شوقي يحير سيبها على الله
لأكشف مداد صمودي واطلق سراح محبوبي
واطلق سراح محبوبي يمشي على مجراه
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي ليه حكمني ببعد حبيبي
أنا قلبي دليلي
Перевод песни
О чём ты думаешь, моя луна? Нам не хватает твоих слов.
Разлука стала для нас слишком долгой, оставив нашу дружбу в одиночестве.
Мы не пришли судить. Удовлетворение – это удовлетворение влюблённых.
И упрек влюблённого нелёгок, пока сердце торжествует. Ах.
Мать, глаза мои спрашивали меня, будем ли мы удовлетворены лёгким взглядом.
Покажи нам, моя любимая, хотя бы взгляд, который утолил бы мою тоску, мой покой.
Мать, глаза мои спрашивали меня, на ком мы утолим нашу жажду вместо него.
Кто прекраснее его, о, и кто достоин занять его место?
Моё сердце – мой проводник, почему он правил мной, держа меня на расстоянии моего возлюбленного?
Моё сердце – мой проводник, почему он правил мной, держа меня на расстоянии моего возлюбленного?
Скажи мне, луна, скажи мне свой путь.
Изгнание увело тебя далеко. Мы эмигрировали. Какая польза от твоего права? Жизнь переменчива, мой господин. Она не гарантирует, что принесёт мне в руки.
Ах. Что бы ни случилось со мной, не забывай нас и не забудь найти меня.
Мои глаза спрашивали меня, мама, кем мы утолим нашу жажду вместо него.
Кто прекраснее его, о, и кто сможет занять его место? Его место.
Моё сердце – мой проводник, почему он правил мной в отсутствие моей возлюбленной?
Моё сердце – мой проводник, почему он правил мной в отсутствие моей возлюбленной?
Моё сердце – мой проводник, моё сердце – мой проводник.
Вовсе нет моего места, пока моя тоска продолжает сбивать меня с толку.
Пока моя тоска продолжает сбивать меня с толку. Предоставь это Богу.
Чтобы он раскрыл чернила моей стойкости и освободил моего возлюбленного.
И освободил моего возлюбленного, чтобы он следовал его путём.
Моё сердце – мой проводник, почему он правил мной в отсутствие моей возлюбленной?
Моё сердце – мой проводник, почему он правил мной в отсутствие моей возлюбленной? Моё сердце – мой путеводитель, почему оно управляло мной в отсутствие моей возлюбленной?
Моё сердце – мой путеводитель, почему оно управляло мной в отсутствие моей возлюбленной?
Моё сердце – мой путеводитель, почему оно управляло мной в отсутствие моей возлюбленной?
Моё сердце – мой путеводитель, почему оно управляло мной в отсутствие моей возлюбленной?
Моё сердце – мой путеводитель
Смотрите также: