Текст песни
Ah, quelle life, bébé, quelle life
Paris-Bali, j'suis en first class
No-no-noxious
Eh, binks, binks, binks
Quelle life, bébé, quelle life
Paris-bali, j'suis en first class
Comme Weezy-Weezy, Drake et Birdman
Le goudron a baisé les Air Max
Ouais, ouais, le monde est méchant
Ouais, ouais, ouais, ouais, vraiment trop méchant
J'peux pas faire comme si j'avais pas gé-chan
J'ai yombé Paris, j'dors plus sur les Champs
Hey, que des flockos, des fils de pute qui jouent les durs
20 piges de règne dans la calle, mon karaté les fait tailler, ah oui, oui
On les a cognés, on a tiré l'alarme, on a fait flipper les daronnes
Et eux, c'est des garantes et dehors, c'est Koh-Lanta (oh)
Et comme dehors, c'est Koh-Lanta
J'ai ma guitare et mon couteau
Elle est bonne (oh), vraiment bonne (oh)
J'décapote (oh) et j'me la raconte (oh-oh)
Grr, ouais, ouais, dehors, c'est chaud, tu connais
Mmh, ils veulent me faire chez moi comme Pop (Pop), Smoke (Smoke), binks
J'suis sorti du binks, diplômé, ah-ah-ah-ah (oh)
Les rues d'la ville sont pleines de, de shlags
Je les sert (ah ouais), j'me fais péter mardi
Y a trop d'flockos qui parlent (ah-ah)
Ils connaissent plus les règles (ah-ah)
Ils pensent que tout est permis, ça va les amender (sale)
La rue, c'est pour de vrai (c'est vrai)
Y a des choses qu'on dit pas
Demande aux autres comment on a fait les bails?
Combien d'négros que j'ai coupé? (Hey)
Après la fête, on attendait les bougs (hey)
Personne est venu pour zouker (hey)
J'me repose sur un gros cul, jamais sur mes acquis
Le pochton est garni, le client est conquis
De la neige et des coups d'crosse comme si j'faisais du hockey
C'est pas la CAF qui m'donne à graille
J'suis resté un putain d'délinquant
J'arrive dans l'système, by-by-bye
Je recompte mon cash et je danse
N.I, c'est vénère, chiens de la casse
On a fini millionnaires (ah-ah)
N.I, c'est vénère, chiens de la casse
On a fini millionnaires (ah-ah)
Grr, ouais, ouais, dehors, c'est chaud, tu connais
Mmh, ils veulent me faire chez moi comme Pop (Pop), Smoke (Smoke), binks
J'suis sorti du binks, diplômé, ah-ah-ah-ah
Les rues d'la ville sont pleines de, de shlags
Je les sert (ah ouais), j'me fais péter mardi
Y a trop d'flockos qui parlent (ah-ah)
Ils connaissent plus les règles
Ils pensent que tout est permis, ça va les amender (sale)
La rue, c'est pour de vrai (c'est vrai)
Y a des choses qu'on dit pas
Ouais, ouais, le monde est méchant
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ils pensent que tout est permis
J'peux pas faire comme si j'avais pas gé-chan
J'ai yombé Paris, ça va les amender
Ouais, ouais, le monde est méchant
Ouais, ouais, ouais, ouais, vraiment trop méchant (ha-ha)
La rue, c'est pour de vrai
Y a des choses qu'on dit as-p
Ah-ah-ah, c'est méchant, mon pote, binks
Перевод песни
Ах, какая жизнь, детка, какая жизнь
Париж-Бали, я в первом классе
Нет-нет-отвратительно
Эх, бинкс, бинкс, бинкс
Какая жизнь, детка, какая жизнь
Париж-Бали, я в первом классе
Как Уизи-Уизи, Дрейк и Бердман
Асфальт испортил Air Max
Да, да, мир жесток
Да, да, да, да, действительно слишком жесток
Я не могу притворяться, что не изменился
Я влюбился в Париж, я больше не игнорирую Чемпионшип
Эй, одни бандиты, сукины сыны, которые притворяются крутыми
20 лет господства на улицах, мое карате заставляет их резать, ах да, да
Мы избили их, мы включили сигнализацию, мы напугали матерей
И они поручители, а снаружи — Ко-Ланта (о)
А снаружи — как в «Выживший»
У меня есть мой гитара и мой нож
Она хороша (о), действительно хороша (о)
Я снимаю верхнюю часть (о) и хвастаюсь (о-о)
Грр, да, да, на улице жарко, знаешь ли
Ммм, они хотят меня дома трахнуть, как Попа (Попа), Смоука (Смоука), бандитов
Я бросил бандитов, закончил учёбу, а-а-а-а (о)
Улицы города полны бандитов
Я им служу (а да), меня арестуют во вторник
Слишком много бандитов болтают (а-а)
Они больше не знают правил (а-а)
Они думают, что всё дозволено, это преподаст им урок (грязный)
Улица настоящая (это правда)
Есть вещи, о которых мы не говорим
Спросите других, как мы это делали?
Сколько чернокожих мужчин я убил? (Эй)
После вечеринки мы ждали парней (эй)
Никто не пришёл танцевать (эй)
Я почиваю на лаврах, никогда не на своих достижениях
Сумка полна, клиент покорен
Снег и клюшки бьют, как будто я играю в хоккей
Меня кормит не пособие по безработице
Я остаюсь чертовым правонарушителем
Я попадаю в систему, пока-пока-пока
Я считаю свои деньги и танцую
Северная Ирландия, это злые, дворовые псы
Мы стали миллионерами (а-а)
Северная Ирландия, это злые, дворовые псы
Мы стали миллионерами (а-а)
Грр, да, да, на улице жарко, знаешь ли
Ммм, они хотят сделать со мной дома, как Поп (Поп), Смоук (Смоук), Бинкс
Я выбрался из Бинкса, закончил, а-а-а-а
Улицы города полны, из подонки
Я их обслуживаю (ах да), я взорву вторник
Слишком много панков болтают (ах-ах)
Они больше не знают правил
Они думают, что всё дозволено, это преподаст им урок (грязный)
Улица настоящая (это правда)
Есть вещи, о которых мы не говорим
Да, да, мир жесток
Да, да, да, да
Они думают, что всё дозволено
Я не могу притворяться, что не изменился
Я влюбился в Париж, это преподаст им урок
Да, да, мир жесток
Да, да, да, да, действительно слишком жесток (ха-ха)
Улица настоящая
Есть вещи, о которых мы не говорим
А-а-а, это жестоко, мой друг, Бинкс