Текст песни Nirvana - Seasons In The Sun
- Исполнитель: Nirvana
- Название песни: Seasons In The Sun
- Дата добавления: 27.07.2018 | 12:15:10
- Просмотров: 368
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
До свидания мой друг, так тяжело умирать,
Когда все эти птицы поют в небе,
Именно сейчас, когда весна.
И всюду милые девчонки,
Когда ты их увидишь, я уже буду там.
У нас были радость, веселье и солнечные дни
Но холмы, на которые мы взбирались,
Как и то время, остались в прошлом.
Прощай, Папа, пожалуйста, молись за меня,
Я был белой вороной в нашей семье.
Ты пытался научить меня отличать добро от зла,
Слишком много вина и слишком много песен,
Удивительно, как я выжил.
Прощай, Папа, так тяжело умирать,
Когда все эти птицы поют в небе,
Именно сейчас, когда весна.
И всюду маленькие дети,
Когда ты их увидишь, я уже буду там.
У нас были радость, веселье и солнечные дни.
Но вино и песни,
Как и то время, закончились.
До свидания, Мишель, моя единственная,
Ты дала мне любовь и помогла найти солнце.
И каждый раз, когда я падал,
Ты приходила и поднимала меня.
До свидания, Мишель, так трудно умирать,
Когда все эти птицы поют в небе
Именно сейчас, когда в воздухе весна.
И повсюду цветы
Я хотел бы чтобы мы были вместе здесь.
Перевод песни
Goodbye my friend, it's so hard to die,When all these birds sing in the sky,
Just now, when the spring.
And everywhere pretty girls,
When you see them, I'll be there.
We had fun, fun and sunny days
But the hills we climbed,
Like that time, they are in the past.
Farewell, Dad, please pray for me,
I was a black sheep in our family.
You tried to teach me to distinguish good from evil,
Too much wine and too many songs,
It's amazing how I survived.
Farewell, Dad, it's so hard to die,
When all these birds sing in the sky,
Just now, when the spring.
And everywhere small children,
When you see them, I'll be there.
We had fun, fun and sunny days.
But wine and songs,
Like that time, over.
Good-bye, Michelle, my only,
You gave me love and helped me find the sun.
And every time I fell,
You came and lifted me.
Goodbye, Michel, it's so hard to die,
When all these birds are singing in the sky
Right now, when the spring is in the air.
And flowers everywhere
I wish we were here together.