Текст песни
Por fin, mi amor,
lo nuestro ya terminó.
La hora del adiós ha llegado,
sin duda te has cansado de mí
y no puedes ser feliz.
Por fin, mi amor,
te quieres ir a buscar
la fuerza y el calor de otros brazos
y en ellos nuevamente empezar
con intensidad a vivir.
Yo sé que nada puedo hacer por evitar
que te vayas de mi vida
y no encuentro más palabras que decir:
Por fin, mi amor, por fin;
por fin, mi amor, por fin.
Por fin, mi amor,
la historia llega al final.
Ya todo terminó entre nosotros,
ahora ya te puedes marchar
y es mejor así, sin hablar.
Estoy seguro que algún día encontraré
quien quiera darme tu cariño
y borrar la triste huella de tu amor.
Por fin, mi amor, por fin;
por fin, mi amor, por fin;
por fin, mi amor por fin.
POR FIN.
Перевод песни
Наконец, любовь моя,
то, что у нас было, закончилось.
Пришло время прощаться;
без сомнения, ты устал от меня
и не можешь быть счастлив.
Наконец, любовь моя,
ты хочешь пойти и найти
силу и тепло других объятий
и снова начать жить
интенсивно в них.
Я знаю, что я ничего не могу сделать, чтобы помешать
тебе уйти из моей жизни,
и я не могу найти больше слов, чтобы сказать:
Наконец, любовь моя, наконец;
Наконец, любовь моя, наконец.
Наконец, любовь моя,
история подходит к концу.
Между нами теперь все кончено,
теперь ты можешь уйти,
и так лучше, не говоря ни слова.
Я уверена, что однажды я найду
кого-то, кто захочет подарить мне свою любовь
и стереть печальный след твоей любви.
Наконец, любовь моя, наконец;
Наконец, любовь моя, наконец;
Наконец, любовь моя, наконец.
НАКОНЕЦ.
Смотрите также: