Текст песни Nina Zilli - Cinquantamila
- Исполнитель: Nina Zilli
- Название песни: Cinquantamila
- Дата добавления: 14.09.2018 | 23:15:12
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Cinquantamila lacrimenon basteranno perchè
musica triste sei tu dentro di me.
Cinquantamila pagine
gettate al vento perchè
eterno è il ricordo, il mio volto per te
Non ritornare,
no tu non ti voltare,
non vorrei mi vedessi cadere.
A me piace così,
che se sbaglio è lo stesso,
perchè questo dolore è amore per te.
Cinquantamila lacrime
senza sapere perchè
sono un ricordo lontano da te.
Cinquantamila lacrime
non basteranno perchè
musica triste sei tu dentro di me.
Non mi guardare,
non lo senti il dolore,
brucia come un taglio nel sale.
A me piace così,
che se sbaglio è lo stesso,
perchè questo dolore è amore per te.
A me piace così,
e non chiedo il permesso,
perchè questo dolore è amore per te.
50 тысяч
И 50 тысяч слёз
не хватит, потому что
ты, как грустная музыка внутри меня
50 тысяч страниц
брошенных на ветер, потому что
вечно воспоминание, мой облик для тебя
Не возвращайся
нет, не оборачивайся
мне не хотелось бы видеть себя на дне
Мне нравится так
и если ошибусь, будет тоже самое
потому что любовь к тебе — это боль
50 тысяч слёз
не зная, потому что
я одно воспоминание, далёкое от тебя
50 тысяч слёз
не хватит, потому что
ты, как грустная музыка внутри меня
Не смотри на меня
ты не чувствуешь боли,
жгущей как соль на порезе
Мне нравится так
и если ошибусь, будет тоже самое
потому что любовь к тебе — это боль
Мне нравится так
и не прошу разрешения
потому что любовь к тебе — это боль
Перевод песни
Fifty thousand tearswill not be enough because
sad music is you inside me.
Fifty thousand pages
throw to the wind because
the memory is eternal, my face for you
Don't come back,
no you don't turn around,
I don't want you to see me fall.
I like it this way,
that if I'm wrong it's the same,
because this pain is love for you.
Fifty thousand tears
without knowing why
I'm a memory away from you.
Fifty thousand tears
will not be enough because
sad music is you inside me.
Don't look at me,
you don't feel the pain,
burns like a cut in salt.
I like it this way,
that if I'm wrong it's the same,
because this pain is love for you.
I like it this way,
and I don't ask for permission,
because this pain is love for you.
50 тысяч
It is 50 тысяч слёз
не хватит, потому что
ты, как грустная музыка внутри меня
50 тысяч страниц
брошенных на ветер, потому что
вечно воспоминание, мой облик для тебя
Не возвращайся
нет, не оборачивайся
мне не хотелось бы видеть себя на дне
Мне нравится так
и если ошибусь, будет тоже самое
потому что любовь к тебе - это боль
50 тысяч слёз
не зная, потому что
я одно воспоминание, далёкое от тебя
50 тысяч слёз
не хватит, потому что
ты, как грустная музыка внутри меня
Не смотри на меня
ты не чувствуешь боли,
жгущей как соль на порезе
Мне нравится так
и если ошибусь, будет тоже самое
потому что любовь к тебе - это боль
Мне нравится так
и не прошу разрешения
потому что любовь к тебе - это боль