Текст песни
Στη φυλακή με κλείσανε ισόβια για σένα
Τέτοιο μεγάλονε καημό επότισεσ εμένα
Εσύ 'σαι η αιτία του κακού για να με τυραννούνε
Οι πίκρεσ και τα βάσανα να με στριφογυρνούνε
Τώρα θα κάνω έφεση μήπωσ με βγάλουν όξω
Κακούργα δολοφόνισσα για να σε πετσοκόψω
Να σου 'χυνα πετρέλαιο κι ύστερα να σε κάψω
Και μέσ' στο ξεροπήγαδο να πάω να σε πετάξω
Εφτά φορέσ ισόβια τότε να με δικάσουν
Και στη κρεμάλα τ' αναπλιού εκεί να με κρεμάσουν
Ψήνεισ ενόρκουσ δικαστέσ τούσ πλάνεψε η ομορφιά σου
Καί με δικάζουν ισόβια για να γενεί η καρδιά σου
Με τη ραδιουργία σου μπουζούριασα το χύτη
Δίχωσ να θέλω μ' έκανεσ να γίνω ισοβίτησ
Τέτοια μεγάλη εκδίκηση αν τηνε ξεμπουκάρω
Όπωσ τον έκτορα ο αχιλλεύσ τον έσουρνε στο κάρο
Перевод песни
Меня заключили в тюрьму на всю жизнь из-за тебя. Ты обрушил на меня столько горя. Ты — причина зла, чтобы они меня тиранили. Горечь и страдания, чтобы они меня скрутили. Теперь я подам апелляцию, чтобы меня выпустили. Убийцу, чтобы я мог тебя расчленить. Чтобы облить тебя маслом, а затем сжечь. И в выгребную яму я пойду и брошу тебя.
Семь раз пожизненное заключение — и пусть меня судят. И на виселице эшафота пусть меня повесят. Ты поджарил присяжных, чья красота тебя обманула. И они судят меня на всю жизнь, чтобы твоё сердце родилось.
Твоими интригами я заставил гончара жужжать. Ты заставил меня, вопреки моему желанию, стать пожизненным заключённым. Такая великая месть, если я выдам её. Как Ахиллес втащил Гектора в колесницу.