Текст песни
Одуванчик - он как маленький кругляшек пороха. Не так мало огня надо, чтобы он вспыхнул и очень ярко загорелся. Но огонь его не согреет даже ваших пальцев. У всего что слишком быстро загорается есть такая особенность, они слишком быстро гаснут. Иногда я хочу быть одуванчиком. Среди поля точно таких же как и я одуванчиков. Чтобы мы все разом горели в диком пламени. И в тот единственный миг были бы счастливы. Да что вы можете понять в счастье крохотных одуванчиков? То что вместо полета, что природой нам был уготован мы горим? Да. И знаете. Этот пожар, что устроило чертово поле маленьких одуванчиков никто не будет помнить. Кроме, собственно, нас. Этих самых жженых одуванчиков. Никому не нужных жженых одуванчиков.
Перевод песни
Dandelion is like a small round of gunpowder. Not so little fire is needed so that it flares up and lights up very brightly. But its fire will not even warm your fingers. Everything that lights up too quickly has such a feature, they go out too quickly. Sometimes I want to be a dandelion. Among the fields are exactly the same dandelions as I am. So that we all burn in a wild flame at once. And in that single moment they would be happy. What can you understand about the happiness of tiny dandelions? That instead of flying, that nature was prepared for us, we burn? Yes. And you know. No one will remember this fire that started the bloody field of small dandelions. Except, in fact, us. These most burnt dandelions. Burnt dandelions no one wants.
