Текст песни Nick Cave and The Bad Seeds - Messiah Ward
- Исполнитель: Nick Cave and The Bad Seeds
- Название песни: Messiah Ward
- Дата добавления: 20.03.2020 | 05:56:04
- Просмотров: 175
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Палата Мессии.Я надеюсь, ты уселась поудобнее,
Я приберег для тебя лучшее сиденье в этом доме,
Прямо в первом ряду.
Все звезды сорваны,
Луна заперта,
Земля занесена замерзшим снегом.
Дорогая, ты сила природы,
Твое дыхание клубится из твоих губ,
Пока деревья нагибают свои ветки
И дотрагиваются кончиками пальцев до тебя.
Вот они выносят своих мертвецов,
Это был странный, странный день.
Мы могли бы запеленговать наше положение по звездам,
Но они забрали звезды.
Звезды все пропали,
Но я рад, что ты пришла.
Мы могли бы понять наше состояние по луне,
Но они приказали луне не сиять,
И все же я рад, что ты пришла.
Потому что они продолжают выносить мертвецов,
Слишком смотреть в другую сторону.
Они выносят своих мертвецов.
И это был долгий, странный день.
Ты можешь пододвинуться чуть поближе,
Я подоткну одеяло.
Мы можем взвесить все слезы на одной руке
Против смеха на другой.
Мы могли бы томиться здесь веками, моя дорогая,
Пытаясь обнаружить смысл в этом всем,
Пока планеты пытались бы упорядочиваться
Высоко над стратосферой.
Но они продолжают выносить мертвецов,
Слишком легко для нас отойти.
Они вносят своих мертвецов.
Это был длинный, длинный день.
Перевод песни
Chamber of the Messiah.I hope you sit back
I saved for you the best seat in this house,
Right in the front row.
All the stars are ripped off
The moon is locked
The ground is covered with frozen snow.
Darling, you are a force of nature
Your breath swirls from your lips
While the trees bend their branches
And they touch you with your fingertips.
So they endure their dead,
It was a strange, strange day.
We could find our position in the stars
But they took the stars.
The stars are all gone
But I'm glad you came.
We could understand our condition by the moon,
But they ordered the moon not to shine,
And still I'm glad you came.
Because they continue to endure the dead,
Too look the other way.
They endure their dead.
And it was a long, strange day.
You can move a little closer
I'll tuck a blanket.
We can weigh all the tears in one hand
Against the laughter of another.
We could languish here for centuries, my dear,
Trying to make sense of it all
While the planets would try to streamline
High above the stratosphere.
But they continue to endure the dead,
Too easy for us to move away.
They bring their dead.
It was a long, long day.