Текст песни Net-juu no Susume - Saturday Night Question
- Исполнитель: Net-juu no Susume
- Название песни: Saturday Night Question
- Дата добавления: 02.03.2019 | 17:15:05
- Просмотров: 212
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Моё сердце перекручено, сплошь покрытоеОстающейся у меня изношенной болью.
Похоже, что его струны были не такими уж и толстыми.
Невозможно избежать сомнений и предосторожностей,
Порой мы прячем малое за большим…
Но я уже устала оправдываться перед самой собой.
Удалив свою воображаемую маску,
Я сделаю ещё один шаг вперёд,
И этот субботний вечер придёт в движение!
Мечты и свет ведут меня в будущее,
Ярко освещая его для меня.
Я хочу прикоснуться к ним, чтобы обвести их границы.
Охватывая эти шаткие ночи,
Тянущиеся мучительно болезненно, я преодолеваю их,
Пока следующая дверь не откроется.
Где я могу начать с чистого листа?
Хлопнув в ладоши, я убедилась, что возникает эхо.
Если прислушаться, можно смутно различить его.
Если бы мне подвернулся подходящий шанс,
Извините, но я бы пошла первой, никого не дожидаясь.
Интересно, я зря пытаюсь доказать этим, что я сильная?
Что я хочу сделать? Я чувствую себя в ловушке…
Сколько бы времени ни проходило, я не могу решить этот во-во-вопрос!
Ища позабытые слова
И кусочки из рассыпавшегося пазла,
Я хочу заполнить все пустые места.
Я найду крошечный ответ из прошлого,
Сформированный вместе со временем, в которое не вернуться,
Как только следующая дверь откроется.
Когда я удалю свою воображаемую маску
И ещё немного приближусь к решению во-во-вопроса,
Этот субботний вечер придёт в движение!
Мечты и свет ведут меня в будущее,
Ярко освещая его для меня.
Я хочу прикоснуться к ним, чтобы обвести их границы.
Охватывая эти шаткие ночи,
Тянущиеся мучительно болезненно, я преодолеваю их,
Пока следующая дверь не откроется.
Как только следующая дверь откроется…
Перевод песни
My heart is twisted completely coveredThe pain I still have
It seems that his strings were not so thick.
It is impossible to avoid doubt and precaution,
Sometimes we hide little behind big ...
But I’m already tired of making excuses to myself.
By removing your imaginary mask
I'll take it one step further
And this Saturday night will set in motion!
Dreams and light lead me to the future
Brightly illuminating it for me.
I want to touch them to get around their borders.
Embracing these shaky nights
Stretching painfully painfully, I overcome them,
Until the next door opens.
Where can I start from scratch?
Clapping my hands, I was convinced that there was an echo.
If you listen, you can vaguely distinguish it.
If I had the right chance,
Sorry, but I would go first without waiting for anyone.
Interestingly, I'm trying in vain to prove that I'm strong?
What do I want to do? I feel trapped ...
No matter how much time passes, I cannot solve this question!
Looking for forgotten words
And pieces from a crumbling puzzle
I want to fill in all the empty spaces.
I will find a tiny answer from the past
Formed with a time in which not to return,
As soon as the next door opens.
When I remove my imaginary mask
And a little closer to the solution of the question
This Saturday night will set in motion!
Dreams and light lead me to the future
Brightly illuminating it for me.
I want to touch them to get around their borders.
Embracing these shaky nights
Stretching painfully painfully, I overcome them,
Until the next door opens.
As soon as the next door opens ...