Текст песни Natacha Atlas - Shubra
- Исполнитель: Natacha Atlas
- Название песни: Shubra
- Дата добавления: 27.07.2020 | 20:14:02
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С этого дня я не дам грустить моему сердцуПусть время прошло - оно не залечило моих ран, о жестокое время!
С этого дня я не дам грустить моему сердцу
Пусть время прошло - оно не залечило моих ран, о жестокое время!
Если отчаяние подступит, я скажу ему - нет, нет, нет!
Если радость покинет меня, я скажу ей - возвращайся!
Если отчаяние подступит ко мне, я скажу ему - нет, нет, нет!
Если радость покинет меня, я скажу ей - возвращайся!
Почему мое сердце устало? Зачем я терзаюсь?
Зачем причиняю себе боль? Отныне я начну все сначала
Почему мое сердце устало? Зачем я терзаюсь?
Зачем причиняю себе боль? Отныне я начну все сначала
Если отчаяние подступит, я скажу ему - нет, нет, нет
(Печаль - уйди, Радость - вернись в мою жизнь)
Если отчаяние подступит, я скажу ему - нет, нет, нет
(Печаль - уйди, Радость - вернись в мою жизнь)
Если отчаяние подступит, я скажу ему - нет, нет, нет
(Печаль - уйди, Радость - вернись в мою жизнь)
Если отчаяние подступит, я скажу ему - нет, нет, нет
(Печаль - уйди, Радость - вернись в мою жизнь)
Кому нравится проводить жизнь в слезах?
Кто успокоится тем, что его голос не будет услышан?
Кому нравится проводить жизнь в слезах?
Кто успокоится тем, что его голос не будет услышан?
Нет, никогда в жизни я не причину себе зла!
Нет, нет, тысячу раз нет, больше я не буду страдать!
Нет, больше я никогда не буду грустить и терзать свое сердце.
Перевод песни
From this day on I will not let my heart be sadLet the time have passed - it has not healed my wounds, oh cruel time!
From this day on I will not let my heart be sad
Let the time have passed - it has not healed my wounds, oh cruel time!
If despair comes, I'll tell him - no, no, no!
If joy leaves me, I will tell her - come back!
If despair comes to me, I will tell him - no, no, no!
If joy leaves me, I will tell her - come back!
Why is my heart tired? Why am I tormented?
Why do I hurt myself? From now on I'll start all over again
Why is my heart tired? Why am I tormented?
Why do I hurt myself? From now on I'll start all over again
If despair comes, I'll tell him no, no, no
(Sadness - go away, Joy - come back into my life)
If despair comes, I'll tell him no, no, no
(Sadness - go away, Joy - come back into my life)
If despair comes, I'll tell him no, no, no
(Sadness - go away, Joy - come back into my life)
If despair comes, I'll tell him - no, no, no
(Sadness - go away, Joy - come back into my life)
Who likes to spend their lives in tears?
Who will be satisfied that his voice will not be heard?
Who likes to spend their lives in tears?
Who will be satisfied that his voice will not be heard?
No, never in my life have I caused myself any harm!
No, no, a thousand times no, I won't suffer anymore!
No, I will never be sad and torment my heart again.