Текст песни Nanoromantic - Балада про ложь
- Исполнитель: Nanoromantic
- Название песни: Балада про ложь
- Дата добавления: 10.09.2019 | 06:14:03
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
о детка я не хочу слышать правдыо детка лучше соври мне, сделай это - соври
и знаешь - пусть будет эта неправда
ложь во спасение любви, ложь во спасение любви
снова ночь без сна и снова дома ты одна
неизвестно где он есть и что с ним за дела
телефон в руках, регулярно минут в пять
набираешь ты его, он не берет опять
может что случилось только как это узнать
остается лишь сидеть и о судьбе гадать
может его сбил шальной автомобиль
может он споткнулся и под поезд угодил
может шел по крыше и сорвался вниз
и разбился на смерть о какой-нибудь карниз
может злой грабитель на него напал
и вместе с кошельком жизнь его забрал
но вот звонок раздался в дверь, наконец-то это он
пьяный, сонный, а в руках разбитый телфон
на порванной рубашке следы губной помады
все снова повторяется, как будто так и надо
о детка я не хочу слышать правды
о детка лучше соври мне, сделай это - соври
и знаешь - пусть будет эта неправда
ложь во спасение любви, ложь во спасение любви
он не знает
с кем ты сейчас
он страдает
и так каждый раз
когда он закроет глаза на мгновения
он видит тебя с другим
и ревность и гнев и сожеление
мешаются чувства и он так раним
скорей приходи
и избавь от мучений
просто соври
не дождавшись прощения
пусть разлетаются слова и причины
пусть все погружается в лжи паутину
пусть ложь самым нежным лекарством вам станет
пусть все будет царством, но в лживом тумане
и царство не вечно и все будет гнить
и стало так поздно, чтоб все изменить
Перевод песни
oh baby i don't want to hear the truthoh baby better lie to me, do it - lie
and you know - let this untruth be
a lie to save love, a lie to save love
again night without sleep and again at home you are alone
it’s not known where he is and what matters with him
phone in hand, regularly in five minutes
you pick it up, it doesn’t take it again
maybe what happened only how to find out
it remains only to sit and guess fortunes
maybe he was hit by a crazy car
maybe he stumbled and hit the train
maybe walked on the roof and fell down
and crashed to death on some curtain rod
maybe an evil robber attacked him
and with his wallet his life took
but the bell rang at the door, finally he
drunk, sleepy, and in the hands of a broken telephone
lipstick marks on a torn shirt
everything repeats again, as if it should be
oh baby i don't want to hear the truth
oh baby better lie to me, do it - lie
and you know - let this untruth be
a lie to save love, a lie to save love
He does not know
who are you with now
he suffers
and so every time
when he closes his eyes for moments
he sees you with another
and jealousy and anger and regret
feelings interfere and he is so vulnerable
come soon
and get rid of torment
just lie
without waiting for forgiveness
let words and reasons fly away
let everything sink into the web of lies
let the lie become the most tender medicine for you
let everything be a kingdom, but in a lying fog
and the kingdom will not last forever and everything will rot
and it's so late to change everything