Текст песни
Караулом бродит осень
По берёзовому краю
И у рощ его без спроса
Лист зелёный обирает
Отгуляли, мол, вы, девки
А теперь листвой рыдайте
О любви умолкших клёнов
До поры своей страдайте
Да-да
Страдайте
Да-да
Взмахом крыльев журавлиных
Осень машет на прощанье
И мечты уносит клином
Не до скорого свиданья
Жжёт нам взгляды ностальгией
Отбуянившего края
Одеяния дорогие
Предлагает, подкупая
Не травой земля укрыта
А листвою обветшалой
Словно зорькою облита
Из ковша позёмкой алой
И в огне багрянца тает
Всё привычное для глаза
Недосказанность витает
Позолоченного джаза
Hit the road Jack
And don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack
And don’t you come back
No more
Hit the road Jack
And don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack
And don’t you come back
No more, no more
Hit the road Jack
And don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack
And don’t you come back
No more
Всюду шелест, а не шёпот
От порыва ветра слышен
Словно от смятенья ропот
Покрасневших спелых вишен
Что ж ты, осень, натворила
Хорошея, постарела
Слишком поздно полюбила
Слишком рано отгорела
Караулом бродит осень
По берёзовому краю
И у рощ его без спроса
Лист зелёный обирает
Отгуляли, мол, вы, девки
А теперь листвой рыдайте
О любви умолкших клёнов
До поры своей страдайте
Да-да
Страдайте
Да-да
Да-да
Да-да
Да-да
Да-да
Да-да
Да-да
Перевод песни
Autumn roams the birch land,
And without asking, from its groves
Plucks the green leaves
You girls have had your fun, they say
And now weep with your leaves
For the love of the silent maples
Suffer until your time
Yes, yes
Suffer
Yes, yes
With the flap of crane wings
Autumn waves goodbye
And sweeps away dreams like a wedge
Not until we see each other soon
Burning our gazes with nostalgia
Of a riotous land
Precious garments
Offers, bribing
The earth is not covered with grass
But with tattered foliage
As if doused with dawn
From a ladle of scarlet drifting snow
And melts in a crimson fire
Everything familiar to the eye
Unspokenness hovers
Of gilded jazz
Hit The Road Jack
And don't you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the Road Jack
And don't you come back
No more
Hit the Road Jack
And don't you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the Road Jack
And don't you come back
No more, no more
Hit the Road Jack
And don't you come back
No more, no more
Hit the Road Jack
And don't you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the Road Jack
And don't you come back
No more
Everywhere there's a rustle, not a whisper
A gust of wind can be heard
As if from confusion, the murmur
Of reddened ripe cherries
What have you done, autumn,
You've grown prettier, you've grown old
You fell in love too late
You burned out too early
Autumn roams like a guard
Along the birch edge
And by its groves, unasked,
A green leaf robs
You girls have had your fun, they say
And now weep with leaves
For the love of the silent maples
Suffer until your time
Yes-yes
Suffer
Yes-yes
Yes-yes
Yes-yes
Yes-yes
Yes-yes
Yes-yes
Yes-yes
Yes-yes
Смотрите также: