Текст песни Nach Scratch - Mi Propio Cielo
- Исполнитель: Nach Scratch
- Название песни: Mi Propio Cielo
- Дата добавления: 07.10.2017 | 11:15:05
- Просмотров: 451
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
El cielo tiene que existiry yo suelo imaginarlo,
si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo,
El cielo son nuestro sueños imposibles,
mas alla de las rejas de este mundo,
el conocimiento de la verdad y de uno mismo,
mi propio cielo ....
El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo
si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo,
el cielo es un lugar tranquilo y limpio,
los niños del ghetto aqui son angeles jugando entre columpios,
no hay madres sufriendo ni mas hombres perdiendo,
no hay favelas ni ancianos en callejuelas pidiendo,
solo artistas creando con inspiracion divina,
pintando, esculpiendo, escribiendo poesias y rimas,
sin traiciones ni sicarios ni centros penitenciarios,
ni millonarios que roban a golpe de talonario,
aqui isralies y palestinos serian mas que hermanos,
la biblia y el corán escritas por las mismas manos,
no habrian policias ni dictadores aqui,
no habrian presidentes muertos corrompiendo hasta el fin,
saludaría a Indir, a Gandhi y a Martin Luther King,
echaría un basket contra Drazen Petrovic y Fernando Martin,
fiestas en piscinas de diosas en bikini musica reggae,
fumarme un blunt con Tupac y Biggie
beberme un waikiri, mirar el mundo desde arriba,
viendo pequeñas hormigas perdidas que ven pasar su vida,
ningun rey que venerar ningun jefe al que escuchar,
el cielo es un lugar hermoso que yo suelo imaginar,
ninguna ley que obedecer,no, ni nadie enfermo,
el jubilo eterno de ver que no pasa el tiempo,
asi de libre quiero que me imaginéis,
haciendo un tema con Bob Marley y Jam Master Jay,
el cielo es bello eso espero quiero hacer de lo eterno un juego,
abrazar a mis abuelos ver a mi hermana de nuevo,
sabiendo que el que busca guerra aqui en la tierra se pudre,
sobre las nubes que os cubren el amor se descubre,
y el rencor se olvida porque nada nos corrompe,
se abren todos los secretos que la humanidad esconde.
(Estribillo)
El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo,
si tuviera que alcanzarlo,quiero veros celebrarlo,
estaré alli arriba sonriendo y descansando,
mi propio cielo divino encanto miradlo. (x2)
Viajar a todos los planetas y galaxias del universo,
practicar sin fin el sexo mas intenso,pienso en mi propio cielo
y meo veo volar sin distancias,sin sufrir ausencias sin lamentar desgracias,
pensar que aqui no hay ejercitos ni burocracias,
ni ricos politicos cinicos que contratan mafias,
solo paz y tolerancia sin ansia de poder,
y sin envejecer saboreando el placer de mil fragancias,
saludar a Sigmund Freud y Albert Einstein y William Shakespeare,
sin fingir ni discutir tan solo existir,
quiero que sonriais si algun dia me veis partir,
no seré un mártir donde deba ir me voy a divertir,
podré dormir sobre el arcoiris y escribir mi propia epopeya,
fumar cannabis sobre alguna estrella,
organizar tertulias con Dalí,Neruda y García Lorca,
no hay duda si el amor conforta lo demas no importa,
las únicas lagrimas vertidas serian de felicidad,
no habria oscuridad solo unidad e inmortalidad,
anhelo un cielo de algodon y terciopelo,
donde todos viven lejos de este sucio suelo,
me imagino haciendo freestyles con Big Punny y Big L,
salir asi de la carcel estar en mi propia piel,
sin prohibiciones ni censuras sin injusticias ni juicios,
sin vivir acosado por facturas ni edificios,
si alcanzo el cielo quiero que hagais una gran fiesta,
y que celebreis mi viaje recordando gestas,
y anecdotas pasadas grandes momentos,historias y épocas,
que para siempre quedarán marcadas,
recordad que esto no es una despedida,
aun me quedan muchos años,
muchos logros,muchas rimas,mucha vida,
hoy tan solo sueño e imagino el cielo,
mis pies siguen en la tierra y de momento aqui me quedo.
Nach...Mi propio cielo.
Перевод песни
Небеса должны существоватьи я обычно воображаю,
если бы мне пришлось это достичь, я хочу, чтобы вы праздновали это,
Небеса - наши невозможные мечты,
за решетками этого мира,
знание истины и самого себя,
мое собственное небо
Небо должно существовать, и я обычно представляю себе это
если бы мне пришлось это достичь, я хочу, чтобы вы праздновали это,
небо - тихое и чистое место,
дети гетто здесь - ангелы, играющие между качелями,
нет матери, страдающей или теряющей больше мужчин,
в аллее нет фавелов или старейшин,
только художники, создающие божественное вдохновение,
живопись, скульптура, написание стихов и рифм,
без предательств или киллеров или пенитенциарных центров,
ни миллионеры, которые украдут купон,
здесь израильтяне и палестинцы были бы больше, чем братья,
Библия и Коран, написанные одними и теми же руками,
здесь не было бы никакой полиции или диктаторов,
были бы мертвые президенты, развращающие до конца,
приветствовал Индира, Ганди и Мартина Лютера Кинга,
возьмет корзину против Драцена Петровича и Фернандо Мартина,
вечеринки в пулах богинь в музыке регги бикини,
дым тупой с Тупаком и Бигги
пить меня вайкири, смотреть на мир сверху,
наблюдая за маленькими потерянными муравьями, которые видят свою жизнь,
нет короля, чтобы поклоняться любому боссу, чтобы слушать,
небо - прекрасное место, которое я обычно себе представляю,
нет закона подчиняться, нет, никто не болен,
вечная радость видеть, что время не проходит,
поэтому я хочу, чтобы вы представили меня,
делая тему с Бобом Марли и Jam Master Jay,
небо красиво, я надеюсь, что хочу сделать вечную игру,
обними мои дедушки и бабушки, снова увидим мою сестру,
зная, что тот, кто ищет войну здесь на земле, будет гнить,
на облаках, которые покрывают вас, любовь обнаруживается,
и злоба забыта, потому что ничто не развращает нас,
открываются все тайны, которые скрывает человечество.
(Хор)
Небо должно существовать, и я обычно это себе представляю,
если бы мне пришлось это достичь, я хочу, чтобы вы праздновали это,
Я буду там улыбаться и отдыхать,
мои собственные божественные небеса, посмотрите на это. (Х2)
Путешествуйте по всем планетам и галактикам Вселенной,
практикуя бесконечный секс более интенсивно, я думаю, в моем собственном небе
и я вижу, что я летаю без дистанций, без страданий, без сожалений,
думать, что здесь нет армий или бюрократий,
ни богатые кинетические политики, которые нанимают мафиев,
только мир и терпимость, не жаждущие власти,
и без старения, смакуя удовольствие от тысячи ароматов,
приветствуют Зигмунда Фрейда и Альберта Эйнштейна и Уильяма Шекспира,
не притворяясь или обсуждая только существующие,
Я хочу, чтобы вы улыбались, если бы видели, как я ухожу,
Я не буду мучеником, куда я должен идти, Я собираюсь повеселиться,
Я могу спать на радуге и писать свою собственную эпопею,
курение каннабиса на какой-то звезде,
организуют встречи с Дали, Нерудой и Гарсиа Лоркой,
нет сомнения, что любовь успокаивает остальных, не имеет значения,
единственные слезы были бы счастливы,
будет тьма только единство и бессмертие,
Я жаждал неба хлопка и бархата,
где каждый живет далеко от этой грязной земли,
Я представляю себе фристайлы с Big Punny и Big L,
оставить таким образом тюрьму в моей собственной коже,
без запретов или нареканий без несправедливости или суждения,
без живого, преследуемого счетами или зданиями,
если я дойду до неба, я хочу, чтобы вы сделали большую вечеринку,
и празднуйте мое путешествие, вспоминая дела,
и прошлые великие анекдоты, истории и времена,
что навсегда будет отмечено,
помните, что это не прощание,
Мне еще осталось много лет,
многие достижения, много рифм, много жизни,
сегодня я просто мечтаю и представляю небо,
мои ноги все еще на земле, и я остаюсь здесь на данный момент.
Нах ... Мое собственное небо.