Текст песни
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с нею мечты тают.
Моя пустая душа,
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает.
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с нею мечты тают...
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает...
За два часа я стойку бара всю опустошила-
Видимо, водка не лекарство – боль не смыла.
Бармену заплатила, он спросил:
- Может, такси?
- Спасибо, нет, мой «Фиат» белый ждет скорости!
Газ полный, лети, мне чужды остановки!
Мотор ревет, а куин латифа рвет колонки,
Но в перепонках сердца стук, в глазах туман,
Забыв о самосохранении, гоняюсь за обманом.
Как вышло так? Вчера любимый был- сегодня враг
Измена как пустяк?! Да?! Как бы не так!
Во мне бушуют как обида, разочарование,
Рву память на куски, в клочья.
Твои признания, желания...
Их было много, как и впечатлений.
Какое к черту значение имеют наши отношения?
За превышение фоторадар начал запечатлять
Мой регистрационный номер: три, пять и пять...
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с нею мечты тают.
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает.
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с нею мечты тают.
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает.
Разногласия души и тела... Осточертело!
Прокуренные мозги, дурацким мыслям нет предела,
И рука окаменела на диске телефона.
Я в сотый раз тебя набираю, в ответ не слышу даже стона.
Твоя корона гордости непоколебима,
На автоответчике зависла фраза «Измена непростима!»
Это возмутимо! Да кто придумал этот бред?
Пойми, что кроме тебя у меня никого нет!
«Ромка,вдруг нашел твоей проблемы решение!
Надеюсь, ты еще хочешь избежать увольнения?
Из корреспондентского отделения программы новостей.
Друг, я позаботился о заднице твоей!
Давай вставай быстрей, видеокамеру бери с собой.
Твой репортаж стынет! Это полнейший забой!
От шока сам не свой... На Октябрьской тебя найду.
Подпись – Бертли.
P.S. Быстрей, пока я жду!»
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с ней надежды тают.
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает.
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с нею мечты тают.
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает
Мое молчанье разрушает пейджера звучанье,
Пробуждает меня из депрессивного состояния.
Я прочел послание,вышел на проспект, такси словил,
Чтобы шеф на светофоре стал дальтоником, тройной тариф набил!
Окно открыл... Машины взгляд мой провожает.
Надежда увидеть белый «Фиат» моей девчонки постепенно тает.
Шеф тормоз нажимает... Движение дальше перекрыли
Ментовские машины весь периметр оцепили.
« Где тебя черти носили, да сколько можно ждать!
Еще немного, и мусора бы стали прессу пропускать
Готов снимать? Прими валерьянки, живых там нет
Какой то псих на легковухе фрау отправил на тот свет!»
Вот это бред! Мне постовой территорию открыл.
Я в транс впал от увиденного,но камеру включил,
Вниз объектив опустил, чтобы обломки снять.
И среди груды металла увидел
Регистрационный номер: три, пять и пять..
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с ней надежды тают...
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает...
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с нею мечты тают...
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает...
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с ней надежды тают...
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает...
Я закрываю глаза,
А по щеке слеза,
И вместе с нею мечты тают...
Моя пустая душа
Нигде приюта не нашла
И постепенно улетает...
Перевод песни
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her dreams melt away.
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away.
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her, dreams melt ...
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away ...
In two hours I emptied the whole bar
Apparently, vodka is not a medicine - the pain did not wash away.
I paid the bartender, he asked:
- Maybe a taxi?
- Thank you, no, my white Fiat is waiting for speed!
Full gas, fly, stops are alien to me!
The motor roars and Queen Latifah rips the speakers
But there is a pounding in the membranes of the heart, fog in the eyes,
Forgetting about self-preservation, I'm chasing deception.
How did it happen? Yesterday the beloved was - today the enemy
Treason is a trifle ?! Yes?! No matter how it is!
In me they rage like resentment, disappointment,
I tear the memory to pieces, to shreds.
Your confessions, desires ...
There were many of them, as well as impressions.
What the hell does our relationship matter?
For exceeding the photoradar began to capture
My registration number is three, five and five ...
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her dreams melt away.
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away.
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her dreams melt away.
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away.
Disagreements between body and soul ... I'm sick of it!
Smoky brains, no limit to stupid thoughts
And the hand turned to stone on the dial of the phone.
I dial you for the hundredth time, I don't even hear a groan in response.
Your crown of pride is unshakable
On the answering machine the phrase "Treason is unforgivable!"
This is outrageous! Who invented this nonsense?
Understand that I have no one except you!
“Romka, I suddenly found a solution to your problem!
I hope you still want to avoid getting fired?
From the correspondent section of the news program.
Friend, I took care of your ass!
Come on get up quickly, take your camcorder with you.
Your reporting is getting cold! This is a complete slaughter!
I'm not myself from shock ... I'll find you on Oktyabrskaya.
Signed by Bertley.
P.S. Hurry, while I wait! "
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her hopes melt away.
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away.
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her dreams melt away.
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away
My silence destroys the pager sound
Wakes me up from a depressed state.
I read the message, went out onto the avenue, caught a taxi,
To make the chef color-blind at a traffic light, he filled a triple tariff!
The window was opened ... My eyes followed the car.
The hope of seeing my girl's white Fiat is fading away.
The chief presses the brake ...
Cop cars cordoned off the entire perimeter.
“Where the hell were you, but how long can you wait!
A little more, and the rubbish would start to pass
Ready to shoot? Take valerian, there are no living ones
Some kind of psycho on a passenger car sent Frau to the other world! "
This is nonsense! The guard area opened for me.
I fell into a trance from what I saw, but I turned on the camera,
The lens was lowered down to remove the debris.
And among the piles of metal I saw
Registration number: three, five and five ..
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her hopes melt ...
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away ...
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her, dreams melt ...
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away ...
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her hopes melt ...
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away ...
I close my eyes,
And a tear on my cheek
And with her, dreams melt ...
My empty soul
I didn't find shelter anywhere
And gradually flies away ...