Текст песни
Dm C Am
калі мне будзе сорак зь нечым, ці нават пяцьдзесят
Dm C Am
я буду жыць па-чалавечы, плённа працаваць
G F
я запалю анду сьвячу і красамоўна памаўчу
G Am
і ўсё тады пачну з нуля, ляляляляля
калі мне будзе трыццаць восем, я скажу »ОК!«
цяпер я ўжо зусім дарослы, ня тое, што раней
усё шматзначна і ярчэй, няма зачыненых дзьвярэй
усё як трэба толькі мне, еееее
калі мне будзе дваццаць дзевяць, а можа дваццаць пяць
я буду і кахаць і верыць, марыць і жадаць
збудую свой уласны сьвет, які разбурыцца ўшцьэнт
і будзе выпіта да дна, нанананана
калі мне будзе васемнаццаць, мой улюбёны ўзрост
я буду сам сабе здавацца старэйшым, чым я ёсьць
у вачах сонца і туман, прайсьці праз крыўду і туман
і падаць з вышыні уніз – вось такі капрыз
калі мне яшчэ ня будзе, буду толькі я
і будзе травень, будзе студзень, неба і зямля
я не аб чым не папрашу, адкрыю сэрца і душу
і на прастору палячу і на ўвесь голас закрычу
F
F C G Am
мама, тата, гэта я!
Dm F G C
неба сонца і зямля
мама, тата, я люблю
неба, сонца і зямлю
Перевод песни
Dm C Am
if I be forty with something, or even fifty
Dm C Am
I will live humanely, work productively
G F
I will light a candle and eloquently be silent
G Am
and then I'll start from scratch, baby
when I'm thirty-eight, I'll say "OK!"
now I’m quite an adult, not what I used to be
everything is meaningful and brighter, there are no closed doors
all right only me, eeeee
if I'm twenty-nine, maybe twenty-five
I will both love and believe, dream and desire
I will build my own world, which will be destroyed
and will be drunk to the bottom, nanananana
when I am eighteen, my favorite age
i will make myself seem older than i am
in the eyes of the sun and fog, go through resentment and fog
and fall from a height down - that's such a whim
if I have not yet, only I will
and there will be May, there will be January, heaven and earth
I will not ask for anything, I will open my heart and soul
and I will fly into space and shout with all my voice
F
F C G Am
mom, dad, it's me!
Dm F G C
the sky the sun and the earth
mom, dad, I love
heaven, sun and earth
Смотрите также: