Текст песни N.O.E - Je ne sais pas
- Исполнитель: N.O.E
- Название песни: Je ne sais pas
- Дата добавления: 04.01.2024 | 11:16:57
- Просмотров: 39
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ça fait déjà quelque temps que j'aimerais t'en parler, j'attendais le bon moment qui n'est jamais arrivé. Dans ces moments-là, je ne sais comment m'y prendre, mais là je ne peux plus attendre.clors moi, j'écris une chanson pour te dire ce que je pense, alors moi, j'écris des poèmes pour te le dire que je t'aime.
Refrain :
Je ne sais pas comment venir te voir, j'ai peur de ça, j'ai peur de savoir, et pourtant j'aimerais te le dire, mais je ne sais comment l'écrire.
C'est si difficile de décrire ce sentiment, très grand et parfois envahissant. Je peine souvent à me concentrer, il est vraiment temps pour moi de te l'avouer.
Belle comme le soleil couchant, drôle avec un sourire charmant, les mots me manquent pour te dire pourquoi je t'aime.
Refrain :
Je ne sais pas comment venir te voir, j'ai peur de ça, j'ai peur de savoir, et pourtant j'aimerais te le dire, mais je ne sais comment l'écrire.
Je ne sais pas comment venir te parler, je n'arrive pas à m'approcher, j'ai peur du regard des autres, j'ai peur qu'on se moque de moi.
Je ne sais pas comment venir te voir, j'ai peur de ça, j'ai peur de savoir, et pourtant j'aimerais te le dire, mais je ne sais comment l'écrire : Je t'aime.
Перевод песни
Я давно хотел поговорить с тобой об этом, я ждал подходящего момента, который так и не наступил. В такие моменты я не знаю, что делать, но не могу больше ждать.закрой меня, я пишу песню, чтобы сказать тебе, что думаю, поэтому я пишу стихи, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя.
Припев :
Я не знаю, как приехать к вам, я этого боюсь, я боюсь знать, и все же мне хотелось бы вам сказать, но я не знаю, как это написать.
Так сложно описать это чувство, оно очень великое и порой ошеломляющее. Мне часто трудно сосредоточиться, и мне действительно пора вам сказать.
Красивая, как заходящее солнце, забавная, с очаровательной улыбкой, мне не хватает слов, чтобы сказать тебе, почему я люблю тебя.
Припев :
Я не знаю, как приехать к вам, я этого боюсь, я боюсь знать, и все же мне хотелось бы вам сказать, но я не знаю, как это написать.
Я не знаю, как подойти и поговорить с тобой, не могу подойти близко, боюсь, как на меня посмотрят другие, боюсь, что люди будут надо мной смеяться.
Я не знаю, как приехать к вам, я этого боюсь, я боюсь знать, и все же мне хотелось бы вам сказать, но я не знаю, как это написать: я люблю вас.