Текст песни
(1)
kṛṣṇotkīrtana-gāna-nartana-parau premāmṛtāmbho-nidhī
dhīrādhīra-jana-priyau priya-karau
nirmatsarau pūjitau
śrī-caitanya-kṛpā-bharau bhuvi bhuvo
bhārāvahantārakau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīvagopālakau
(2)
nānā-śāstra-vicāraṇaika-nipuṇau
sad-dharma-saṁsthāpakau
lokānāṁ hita-kāriṇau tri-bhuvane
mānyau śaraṇyākarau
rādhā-kṛṣṇa-padāravindabhajanā-
nandena mattālikau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīva-gopālakau
(3)
śrī-gaurāṅga-guṇānuvarṇana-vidhau
śraddhā-samṛddhy-anvitau
pāpottāpa-nikṛntanau tanubhṛtāṁ
govinda-gānāmṛtaiḥ
ānandāmbudhi-vardhanaika-nipuṇau
kaivalya-nistārakau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīva-gopālakau
(4)
tyaktvā tūrṇam aśeṣa-maṇḍala-pati-
śreṇīṁ sadā tuccha-vat
bhūtvā dīna-gaṇeśakau karuṇayā
kaupīna-kanthāśritau
gopī-bhāva-rasāmṛtābdhi-laharī-
kallola-magnau muhur
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīva-gopālakau
(5)
kūjat-kokila-haṁsa-sārasa-gaṇā-
kīrṇe mayūrākule
nānā-ratna-nibaddha-mūla-viṭapa-
śrī-yukta-vṛndāvane
rādhā-kṛṣṇam ahar-niśaṁ prabhajatau
jīvārthadau yau mudā
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīva-gopālakau
(6)
saṅkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ
kālāvasānī-kṛtau
nidrāhāra-vihārakādi-vijitau
cātyanta-dīnau ca yau
rādhā-kṛṣṇa-guṇa-smṛter madhurimā-
nandena sammohitau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīva-gopālakau
(7)
rādhā-kuṇḍa-taṭe kalinda-tanayā-
tīre ca vaṁśīvaṭe
premonmāda-vaśād aśeṣa-daśayā
grastau pramattau sadā
gāyantau ca kadā harer guṇa-varaṁ
bhāvā vibhūtau mudā
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīvagopālakau
(8)
he rādhe vraja-devike ca lalite
he nanda-sūno kutaḥ
śrī-govardhana-kalpa-pādapa-tale
kālindī-vane kutaḥ
ghoṣantāv iti sarvato vraja-pure
khedair mahā-vihvalau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau
śrī-jīva-gopālakau
Перевод песни
(1)
кшоткиртана-гана-нартана-ката премамтамбхо-нидхи
дхирадхира-джана-прияу прия-карау
рекордер нирмацарау
Шри-чайтанья-крипа-бхарау бхуви бхуво
bhārāvahantārakau
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-jīvagopālakau
(2)
общеизвестно-шастра-vicāraṇaika-nipuṇau
печально-Дхарма-saṁsthāpakau
Tri-Bhuvane кедр-чертополох
Маньяу Шарайякарау
Радха-кришна-padāravindabhajanā-
Это был серьезный несчастный случай
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-джива-gopālakau
(3)
Шри-Гауранга-guṇānuvarṇana-vidhau
śraddhā-samṛddhy-anvitau
папоттапа-никштанау танубхṛтах
Говинд-gānāmṛtaiḥ
ānandāmbudhi-vardhanaika-nipuṇau
каивалйа-nistārakau
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-джива-gopālakau
(4)
тйактва турнам ашена-маала-пати-
śreṇīṁ sadā tuccha-vat
бхутва дина-ганешакау карушайа
kaupīna-kanthāśritau
Гопи-бхава-rasāmṛtābdhi-laharī-
Каллола-Магнау Мухур
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-джива-gopālakau
(5)
джат джат ила ṁ ила ṁ джат ---
пнуть майонез
общеизвестно-Ratna-nibaddha-мула-viṭapa-
Шри-йукт-vṛndāvane
Радха-кшам ахар-нишах прабхаджатау
дживартхадау яу муда
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-джива-gopālakau
(6)
Санкхья-pūrvaka кредитно-гана-natibhiḥ
kālāvasānī-kṛtau
nidrāhāra-vihārakādi-vijitau
cátyanta-ditau ca yau
радха-кша-гуна-смṛтер мадхурима-
поливал саммохитау
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-джива-gopālakau
(7)
радха-кунда-тахе калинда-таная-
tirere vaṁśīvaṭe
премонмада-ванада ашена-дакая
Грастау Праматтау Сада
гаянтау ча када харер гуна-варах
бхава вибхутау муда
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-jīvagopālakau
(8)
бритва враджа-девике ча лалит
нанда-суно кутах
Шри-говардхан-Кальпа-pādapa-сказка
калинди-ване кутах
гогантав ити сарвато враджа-чистый
хедаир маха-вихвалау
ванде рупа-санатанау рагу-югау
Шри-джива-gopālakau
Смотрите также: