Текст песни
Нинико - "Слон"
Я - не лучшее проявление
Человеческой жизни на земле
Я не проектировала ракеты
Не удлиняла наше короткое лето
Но зато я умею садиться на шпагат
И мой словарный запас
Достаточно богат.
Я - не лучшее проявление
Человеческой жизни на земле
Я не проводила спасительных операций
Я не вела к победе достойную нацию
Но зато в помощь другу я пойду и в атаку
И вовремя кормлю свою собаку
Я - не лучшее проявление
Человеческой жизни на земле
Я не знаток истории, не знаток географии
Я не самый лучший игрок в мафию
Но зато я знаю, что сделать перед сном
Чтобы мой муж стал счастливым как слон
Я не спасала мир и не строила великую китайскую стену
Но зато я вчера подвезла до станции милого дедушку Гену
У меня нет трех высших и моя машина стоит меньше, чем купальник Гвен
Но зато я отлично готовлю и делаю крутой маникюр себе
Иногда я ругаюсь с родителями, но надеюсь, они знают
Что я очень-очень-очень-очень их люблю
И только об одном я Всевышнего молю
Чтобы все на свете
Были счастливы как дети!
Автор музыки и стихов: Успенская Нино (НИНИКО) 07.09.2015 г.
Перевод песни
Ninico - "Elephant"
I am not the best manifestation
Human life on earth
I did not design missiles
Did not lengthen our short summer
But then I can sit on the twine
And my vocabulary
Enough rich enough.
I am not the best manifestation
Human life on earth
I did not conduct saving operations
I did not led a worthy nation to victory
But then I will go to help a friend and attack
And feed my dog in time
I am not the best manifestation
Human life on earth
I am not a connoisseur of history, not a connoisseur of geography
I'm not the best player in the mafia
But I know what to do before going to bed
So that my husband becomes happy as an elephant
I did not save the world and did not build a great Chinese wall
But yesterday I brought me to the station of dear grandfather Genu
I have no three higher ones and my car costs less than a swimsuit Gwen
But I cook perfectly and make a cool manicure for myself
Sometimes I swear with my parents, but I hope they know
That I am very, very, very, very much love them
And only one of the Almighty I pray
So that everything is in the world
Were happy as children!
Author of music and poems: Assumption Nino (Ninico) 09/07/2015