Текст песни
Что-то ребёнок сжал крепко в ладошке
Сел под обломком на чёрствые доски
Руку расслабил, а там, как живая
С фото смотрела убитая мама
Кто виноват - не имеет значения
Пусть хоть причина, хоть лишь совпадение
Слово не вытащит из того света
Всех, кто под пулями исчез бесследно
Новый день пронзит новая боль
И дальше - тяжелее
Новый день прожжёт новый огонь
И мир все горячее
Что-то ребёнок кладет на могилу
И поливает слезами крапиву
Папу забрали, и брата туда же
Их не вернут, но кому это важно?
Нынче воюют совсем не за правду
Смерть ради жизни слепых постулатов
Не хотят девочки плакать ночами
Не хотят мальчики быть палачами
Новый день пронзит новая боль
И дальше - тяжелее
Новый день прожжёт новый огонь
И мир все горячее
Новый день пронзит новая боль
И дальше - тяжелее
Новый день прожжёт новый огонь
И мир все горячее
Перевод песни
The child squeezed something tightly in his palm
Sat under the rubble on callous boards
I relaxed my hand, and there it was, as if alive.
The murdered mother looked from the photo
Who's to blame doesn't matter
Even if it’s a reason, even if it’s just a coincidence
The word will not get you out of that world
Everyone who disappeared under bullets without a trace
A new day will pierce a new pain
And then it gets harder
A new day will burn a new fire
And the world is getting hotter
The child puts something on the grave
And waters the nettles with tears
They took my dad and my brother there too
They won't be returned, but who cares?
Nowadays they are not fighting for the truth at all
Death for the sake of life of blind postulates
Girls don't want to cry at night
Boys don't want to be executioners
A new day will pierce a new pain
And then it gets harder
A new day will burn a new fire
And the world is getting hotter
A new day will pierce a new pain
And then it gets harder
A new day will burn a new fire
And the world is getting hotter