Текст песни
Stau între noi , între noi
Atâtea ziduri , numai ziduri
Zi de zi , mai noi
Ca-n vremurile de-apoi.
A-poi , a-apoi, unde-i dragostea dintre noi ?
A-poi, a-apoi...
Tot mai multe iluzii
Amăgiri , trădări și confuzii
Vin spre noi
Declară în suflet război
În marele haos
Doar iubirea este-n repaos
Îngeri goi
Cad îngeri din cer, greoi
Vremuri de-apoi , oameni de-apoi
E-o nebunie între noi
Între noi
Atâtea ziduri , numai ziduri
Zi de zi , mai noi
Stau zidurile-ntre noi
Între noi
Imense viduri , numai viduri
Zi de zi , mai noi
Ca-n vremurile de-apoi
A-poi , a-apoi, unde-i dragostea dintre noi ?
A-poi, a-apoi...
Într-o lume sub soare
S-a produs o mare eroare
Care-a-ntors
Și inimile pe dos
O greșeală fatală
Din indiferență totală
Ne-a convins
Că dragostea-i de prisos
Vremuri de-apoi , oameni de-apoi
E-o nebunie între noi
Între noi
Atâtea ziduri , numai ziduri
Zi de zi , mai noi
Stau zidurile-ntre noi
Între noi
Imense viduri , numai viduri
Zi de zi , mai noi
Ca-n vremurile de-apoi
A-poi , a-apoi, moare dragostea dintre noi
A-poi , a-apoi, moare dragostea dintre noi
Dintr noi , dintre noi
Moare dragostea dintre noi
A-poi , eeh...
Între noi , între noi
Atâtea ziduri , numai ziduri
Între noi...
Перевод песни
Они стоят между нами, между нами.
Столько стен, только стены.
С каждым днём всё новее.
Как в былые времена.
Тогда, где же любовь между нами?
Тогда, тогда...
Всё больше иллюзий.
Обманы, предательства и смятения.
Надвигаются на нас.
Объявляя войну в душе.
В великом хаосе.
Только любовь покоится.
Обнажённые ангелы.
Ангелы падают с неба, тяжёлые.
Времена прошли, люди ушли.
Между нами безумие.
Между нами.
Столько стен, только стены.
С каждым днём всё новее.
Стены стоят между нами.
Между нами.
Необъятная пустота, только пустота.
С каждым днём всё новее.
Как в былые времена.
Тогда, где же любовь между нами?
А потом...
В мире под солнцем
Случилась великая ошибка
Что перевернула
И сердца наизнанку
Роковая ошибка
Из-за полного безразличия
Убедила нас
Что любовь излишня
Времена прошли, люди ушли
Между нами безумие
Между нами
Столько стен, одни стены
С каждым днём всё новее
Стены стоят между нами
Между нами
Необъятная пустота, одни пустоты
С каждым днём всё новее
Как в былые времена
А потом любовь между нами умирает
А потом любовь между нами умирает
Нас, нас
Любовь между нами умирает
А потом, ээ...
Между нами, нас
Столько стен, одни стены
Между нами...
Смотрите также: