Текст песни Mylene Farmer - Je t'aime melancolie
- Исполнитель: Mylene Farmer
- Название песни: Je t'aime melancolie
- Дата добавления: 18.04.2019 | 09:15:04
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я хочу увидеть, как погибает моя жизньЭто как идея фикс,
Каждый раз, когда мне говорили что-то обидное, вроде этого:
«Она растет слишком быстро,
Именно сорняки растут быстрее всего!»
Вот как мне пришла в голову идея:
Суметь вызвать жалость к себе.
Как же мне повезло,
Я наслаждаюсь страданием,
Я жду боли,
Её вкус такой сладкий.
Я хочу увидеть, как погибает моя жизнь
Это почти идея фикс,
Которая меня преследует ночью - ночью - ночью,
Я смакую ночью идею вечности,
Сорняки приносят вред
Потому что не умирают никогда.
Когда все серо, боль - моя подруга
Долгое, мучительное самоубийство,
Я люблю тебя, депрессия.
Чувство, которое ведет меня в бесконечность,
Смешивается с чем-то наиболее худшим,
С моими желаниями,
Я люблю тебя, депрессия.
Когда все серо, боль - моя подруга,
Моя душа тоже в слезах,
Все мое существо погибает,
Пожалуйста, приходи, я умоляю!
Боль это и твоя подруга тоже,
Это эликсир моего бреда,
Я люблю тебя, депрессия.
Я хочу увидеть, как моя жизнь уйдет,
Каждый раз, когда мне говорят,
Что сорняки приносят вред
Я говорю:
Того, кто рожден диким
Стоит оценить по достоинству.
В конце концов, пошли к черту
Все слишком культурные и фальшивые!
Как же мне повезло!
Я наслаждаюсь страданием,
Я жду боли,
Её вкус такой сладкий.
У меня есть идея морали
Почти печальная идея,
Которая не умирает никогда.
Вот вывод:
Чтобы нравиться завистникам
Надо их игнорировать!
Ведь именно Бог меня такой создал, ну так что ж теперь?...
Перевод песни
I want to see my life dieIt's like a fix idea,
Every time I was told something offensive, like this:
"She's growing too fast,
Weeds grow fastest! ”
Here's how the idea came to my mind:
To be able to cause self-pity.
How lucky I am
I enjoy the suffering
I'm waiting for the pain
Her taste is so sweet.
I want to see my life die
It's almost a fix idea,
That haunts me at night - at night - at night,
I relish the idea of eternity at night
Weeds do harm
Because they never die.
When everything is gray, pain is my friend
A long, painful suicide
I love you, depression.
The feeling that leads me to infinity
Mingles with something worse
With my wishes
I love you, depression.
When everything is gray, pain is my friend
My soul is also in tears
My whole being dies
Please come, I beg!
Pain is your girlfriend too
This is the elixir of my delirium,
I love you, depression.
I want to see my life go away
Every time they tell me
That weeds do harm
I say:
One born wild
Worth to appreciate.
In the end, go to hell
All too cultured and fake!
How lucky I am!
I enjoy the suffering
I'm waiting for the pain
Her taste is so sweet.
I have an idea of morality
Almost a sad idea
Which never dies.
Here is the conclusion:
To please the envious
I must ignore them!
After all, it was God who created me like that, so now? ...