Текст песни
Год прошел - в кармане доллар
стихи - Брехов М.
За место под солнцем платят втридорога,
В пять раз дороже, чем оно того стоит.
Кредитный пакет растет. Растет рынок,
Растет количество атеистов и стоиков.
Параноиков. Не успевших нажить здоровый цвет кожи.
Прячут ножики друг от друга в запахе прохожие.
Прячут доходы налоговые и что же:
Тратят на алкоголь, и на женщин моложе.
Строже стали смотреть изнутри на входящих,
Можно и одиночкой прожить себе слаще.
"Хочешь меня?" - смотрит она с переплета,
"Выхода нет," - гласит надпись на обороте.
Не то, чтобы жизнь была рутиной рутин,
Но деньги, как говорится, нужны всем.
Работа не волк. Работа - волков пруд пруди.
А кушать охота и тем, и тем.
Работа, как работа - мысли в силе,
Немного торговался и почти не спорил -
Недорого, мне говорят, они тебя купили.
Ну что ж. Значит, недорого и стоил.
Из пустого в порожнее лью алмазную воду,
Музыкален и свеж - недолгий поиск в себе талантов.
Согласно статистике и скромным подсчетам -
Денег в стране не хватит на всех музыкантов.
Поставлен новый год на счетчик.
Знал бы прикуп - жил бы в сочи.
Один догадывался.. впрочем..
Другой вот знал, да плохо кончил.
Я продал свое время втридорога,
В пять раз дороже, чем оно того стоит,
Без дела, без мыслей, с правом выбора,
Без идей, без желаний в разбавленной крови.
Еще один год ушел бесстрастно,
Еще один год своей жизни проспорил
Отдал ни за грош силы пыл напрасно.
Снова пил, снова бил, снова рушил и строил.
Прозрачно. Призрачно. Табачно.
Быль была и тяжела, и невесома.
Год был, чего-то стоил. Куплен и потрачен.
Год прошел - в кармане доллар.
Перевод песни
The year passed - in the pocket of a dollar
poems - Brekhov M.
For a place under the sun they pay exorbitant prices,
Five times more expensive than it is worth it.
The credit package is growing. The market is growing,
The number of atheists and Stoics is growing.
Paranoid. Do not have time to make a healthy skin color.
Hide knives from each other in the smell of passers-by.
Hide income tax and what:
Spending on alcohol, and on women younger.
Strictly began to look from the inside to the incoming,
You can live a loner with yourself.
"You want me?" - she looks from the binding,
"There is no way out," says the inscription on the back.
Not that life was a routine routine,
But money, as they say, is needed by everyone.
Work is not a wolf. Work - a wolf pond a dozen.
And I want to eat both.
Work as a work - thoughts are in force,
A little bargained and almost did not argue -
Inexpensive, they say, they bought you.
Well. So, it was inexpensive and worth it.
Out of the empty in the empty diamond water,
Music and fresh - a short search for talents in oneself.
According to statistics and modest estimates -
Money in the country is not enough for all musicians.
A new year is put on the counter.
I would know the red tape - I would live in Sochi.
One guessed .. however ..
The other one knew, but he did not finish well.
I sold my time at a price,
Five times more expensive than it's worth,
Without a case, without thoughts, with the right to choose,
Without ideas, without desires in dilute blood.
Another year went dispassionately,
Another year of his life argued
I gave in vain for no penny.
Again I drank, again beat, again broke and built.
Transparent. It's ghostly. Tobacco.
Byl was heavy and weightless.
A year was, something was worth it. Bought and spent.
The year passed - in the pocket of a dollar.
Смотрите также: