Текст песни
Let those satellites talk
and they will repeat what i say to you so that it doesn't feel like we're so far away
from hearing each other scream out over every wire and cord
'cause they make me want you all the more
Right now this machine's cold, my baby is not home
And i know her phone will just ring on that table
And so i must wait just to hear you say,
"hello, my love, i have been dreaming of you all today"
Now i hear you and you're breathing in and out
over wires and cords, cause they make me want you all the more
Right now, this machine's cold, my baby is not home
And i know her phone will just ring on that table
I say hello, my baby are you at home?
I know you're a rolling stone
But when in the forest beware of tigers please
i hate your code-a-phone, while you are exploring your new jungle home
remember rule 1 beware at all times
let those satellites talk
And they will repeat what i say to you
so that it doesn't feel like we're so far away
from hearing each other scream out
over every wire and cord 'cause they make me want you all the more
And now this machine's cold, my baby is not home
And i know her phone will just ring on that table
Перевод песни
Пусть эти спутники говорят,
и они будут повторять то, что я тебе говорю, чтобы не казалось, будто мы так далеко,
чтобы не слышать друг друга, крича через каждый провод и шнур,
потому что они заставляют меня хотеть тебя ещё сильнее.
Сейчас эта машина холодная, моей малышки нет дома,
И я знаю, что её телефон просто зазвонит на том столе.
И поэтому я должна ждать, чтобы услышать, как ты скажешь:
«Привет, моя любовь, я мечтала о тебе весь день».
Сейчас я слышу тебя, и ты вдыхаешь и выдыхаешь
через провода и шнуры, потому что они заставляют меня хотеть тебя ещё сильнее.
Сейчас эта машина холодная, моей малышки нет дома,
И я знаю, что её телефон просто зазвонит на том столе.
Я говорю: «Привет, моя малышка, ты дома?» Я знаю, ты перекати-поле,
Но, пожалуйста, в лесу остерегайся тигров.
Ненавижу твой кодофон, пока ты исследуешь свой новый дом в джунглях.
Помни правило номер один: будь осторожен всегда.
Пусть эти спутники говорят.
И они будут повторять то, что я тебе говорю.
Чтобы не казалось, что мы так далеко.
От того, чтобы слышать крики друг друга.
По всем проводам и шнурам, потому что они заставляют меня хотеть тебя ещё сильнее.
А теперь эта машина холодная, моей малышки нет дома.
И я знаю, что её телефон просто зазвонит на том столе.