Текст песни
Южный район Шестеро пацанов
Детство в пыли Братство без слов
Время летит Но память жива
Слушай
Южный район дворы и гаражи
Шесть пацанов как братья без фальши
Макс Слава Рома Паша Атамурат Азамат
С детства связаны нет дороги назад
Крутили шестерёнки на палке гоняли по лужам
В тракторных шинах летели не тужим
Зимой с гаражей сальто в снег синяки
Но каждый за каждого брат не ищи
Копали металлолом сдавали за гроши
Делили по-честному как свои
Пугачи трещали дым от самокруток
Юность как кадры без лишних пауз как в крутых
Курили отдыхали делили последний глоток
Двор был нам школой а жизнь учебный урок
Шесть пацанов один район одна кровь
Детство в карманах в сердце любовь
Время не щадит но братство не ломает
Кто бы что ни говорил район нас знает
Южный в памяти дружба навечно
Жизнь идёт вперёд но корни бессрочны
Росли не по дням а по часам
Шрамы на коленках теперь на сердцах
Асфальт помнит шаги фонари наши тени
Каждый за каждого без исключений
Выпивали смеялись мечтали о большем
Но двор зовёт обратно где всё по прежнему проще
Делили проблемы делили мечты
Звонили как встарь Брат ты где? Жду у гаражей
И даже когда раскидало по свету
Оставались связью что не рвётся в ответе
Не искали славы не гнались за чинами
Просто жили по братски между нами
Шесть пацанов один район одна кровь
Детство в карманах в сердце любовь
Время не щадит но братство не ломает
Кто бы что ни говорил район нас знает
Южный в памяти дружба навечно
Жизнь идёт вперёд но корни бессрочны
Сейчас за тридцать седина в висках
Но двор всё тот же только жизнь в делах
Макс Слава Азамат на СВО в строю
Защищают свой дом свою семью
Рома водитель и электрик в токе и в пути
Атамурат за рулём автобуса, людей везти
Паша на вахте далеко от дома
Но звонок от братвы и душа знакома
У Макса дочка у Славы — тоже
Азамат растит сына и дочь не тревожась
У Ромы дочка и два сына шумный дом
У Паши два сына у Атамурата один но родной
Семьи работа долг и честь
Но в сердце всё тот же двор где всё было всерьёз
Время не ждёт но память хранит
Каждый шаг каждый шрам, каждый вздох каждый миг
Молимся за тех кто вдали от дома
За тех кто вернулся и за тех кто в строю снова
Южный район не просто точка на карте
Это братство что крепче любой брони.
Где правда в глазах а не в пустых словах
Где дети растут а дружба в сердцах
Шесть пацанов один район одна кровь
Детство в карманах в сердце любовь
Время не щадит но братство не ломает
Кто бы что ни говорил район нас знает
Южный в памяти дружба навечно
Жизнь идёт вперёд но корни бессрочны
Макс Слава Рома Паша Атамурат
Азамат
Дети растут жизнь идёт вперёд
Но двор помнит И мы помним
Южный район
Навсегда
Перевод песни
Southern District Six boys
Childhood in the dust Brotherhood without words
Time flies but the memory lives on
Listen
Southern district courtyards and garages
Six boys are like brothers without falsehood
Max Slava Roma Pasha Atamurat Azamat
Connected since childhood there is no turning back
Spun the gears on a stick and drove through puddles
We flew without any effort in tractor tires
In winter, somersaults into the snow from garages, bruises
But don't look for each other brother
They dug scrap metal and sold it for pennies
They shared it honestly, like their own.
Scarecrows crackled smoke from rolled-up cigarettes
Youth is like footage without unnecessary pauses, like in cool
Smoked, rested, shared the last sip
The yard was our school and life was a lesson
Six boys, one area, one blood
Childhood in your pockets, love in your heart
Time does not spare but brotherhood does not break
No matter what anyone says, the area knows us
Southern in memory friendship forever
Life moves forward but the roots are eternal
Grew by leaps and bounds
The scars on my knees are now on my hearts
The asphalt remembers the steps, the lanterns, our shadows
Each for each without exception
Drank, laughed, dreamed of more
But the yard calls back where everything is still simpler
We shared problems and shared dreams.
They called like always Brother, where are you?I'm waiting at the garages
And even when scattered around the world
Remained a connection that does not break in the answer
We didn’t seek fame, we didn’t chase ranks
We just lived fraternally between us
Six boys, one area, one blood
Childhood in your pockets, love in your heart
Time does not spare but brotherhood does not break
No matter what anyone says, the area knows us
Southern in memory friendship forever
Life moves forward but the roots are eternal
Now in my thirties there is gray hair at the temples
But the yard is still the same, only life is in business
Max Slava Azamat at the Northern Military District in service
Protect your home and family
Roma driver and electrician on and off the road
Atamurat is driving a bus, carrying people
Pasha is on shift far from home
But a call from the lads and the soul is familiar
Max has a daughter and Slava too
Azamat is raising his son and daughter without worrying
Roma has a daughter and two sons in a noisy house
Pasha has two sons, Atamurat has one but his own
Family work duty and honor
But in the heart there is still the same yard where everything was serious
Time waits, but memory preserves
Every step, every scar, every breath, every moment.
We pray for those who are far from home
For those who returned and for those who are in service again
The southern region is not just a point on the map
This is a brotherhood that is stronger than any armor.
Where is the truth in the eyes and not in empty words
Where children grow up and friendship is in the hearts
Six boys, one area, one blood
Childhood in your pockets, love in your heart
Time does not spare but brotherhood does not break
No matter what anyone says, the area knows us
Southern in memory friendship forever
Life moves forward but the roots are eternal
Max Slava Roma Pasha Atamurat
Azamat
Children grow up, life moves forward
But the yard remembers and we remember
Southern region
Forever