Текст песни
Турецкий
Aşka yürek gerek
Kaç kere kırık hayallerin peşine düştüm ben
Kaç kere bile bile savaşa girdim ben
Korkma çok sürmez
Aşk bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de ağla istersen çare olmaz
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Kaç kere yasak oyunları oynadım durdum
Ne kimseye bir soru sordum ne de bir cevap buldum
Korkma çok sürmez
Aşk bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de ağla istersen çare olmaz
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Русский
Любовь требует смелости
Сколько раз ходил следом за разбитой мечтой
Сколько раз отдавая себе отчет пошел на войну
Не бойся, долго не продлится
Это любовь, она не убьет
Никто не услышит
Тем не менее, поплачь если хочется, но бесполезно
Любовь требует смелости, пойми ты
Каждый раз жжет но мне надо уходить
Не могу тебе боль облегчить леча твою рану
Смотри на меня, я - сама боль
Сколько раз играл в запрещенные игры
И не спросил ничего ни у кого, и не получил ни от кого ответа
Не бойся, долго не продлится
Это любовь, она не убьет
Никто не услышит
Тем не менее, поплачь если хочется, но бесполезно
Любовь требует смелости, пойми ты
Каждый раз жжет но мне надо уходить
Не могу тебе боль облегчить леча твою рану
Смотри на меня, я - сама боль
Перевод песни
Турецкий
I need a heart
How many times have I been chasing broken dreams
How many times did I even go to war
Don't be afraid.
Love doesn't kill this
Nobody hears
Still, if you want to cry, there is no cure
Heart needs love
I burn every time but I gotta go
I can't hug your wound and relieve your pain
Look at me I'm the pain
How many times have I stopped playing prohibited games
I did not ask anyone a question nor found an answer
Don't be afraid.
Love doesn't kill this
Nobody hears
Still, if you want to cry, there is no cure
Heart needs love
I burn every time but I gotta go
I can't hug your wound and relieve your pain
Look at me I'm the pain
Русский
Любовь требует смелости
Сколько раз ходил следом за разбитой мечтой
Сколько раз отдавая себе отчет пошел на войну
Не бойся, долго не продлится
Это любовь, она не убьет
Никто не услышит
Тем не менее, поплачь если хочется, но бесполезно
Любовь требует смелости, пойми ты
Каждый раз жжет но мне надо уходить
Не могу тебе боль облегчить леча твою рану
Смотри на меня, я - сама боль
Сколько раз играл в запрещенные игры
И не спросил ничего ни у кого, и не получил ни от кого ответа
Не бойся, долго не продлится
Это любовь, она не убьет
Никто не услышит
Тем не менее, поплачь если хочется, но бесполезно
Любовь требует смелости, пойми ты
Каждый раз жжет но мне надо уходить
Не могу тебе боль облегчить леча твою рану
Смотри на меня, я - сама боль