Текст песни
Закрой свои двери, зашторь свои окна,
Выключи свет и газ,
Попробуй понять эти тайные знаки,
Которые манят нас...
Открой свою душу семи ветрам,
Впусти их к себе в кровать,
Потом потихоньку зажмурь глаза,
И постарайся поспать -
Закутайся с головой в одеяло,
Уйди от мирских забот,
Пусть кто-то другой говорит что попало,
Пусть всё это подождёт -
Сегодня усталость сбивает с ног,
Сегодня ты видишь сны,
А в небе словно огромный пирог,
Висит жёлтый диск луны.
припев:
И кошки ловят лунный свет за хвост,
И в небе оживают мириады звёзд,
Сто тайных знаков наших светлых грёз
Захочешь - стань королевой вселенной
Но только на шесть часов,
Отбрось свои страхи - и тёмные стены
Покроет ковёр из цветов
Так спи, моя радость, под шорох прибоя,
В окнах погасли огни,
И всем уже снится что-то такое...
А что - знают только они
припев:
Закрой свои двери, зашторь свои окна,
Выключи свет и газ,
Попробуй понять эти тайные знаки,
Которые манят нас...
Перевод песни
Close your doors, shut your windows
Turn off the lights and gas
Try to understand these secret signs
That beckon us ...
Open your soul to the seven winds
Let them in your bed
Then slowly close your eyes,
And try to sleep -
Wrap your head up in a blanket
Get away from worldly worries
Let someone else say whatever,
Let it all wait -
Today fatigue knocks down
You are dreaming today
And it's like a huge cake in the sky
The yellow disk of the moon hangs.
chorus:
And cats catch the moonlight by the tail
And myriads of stars come to life in the sky
One hundred secret signs of our bright dreams
If you want - become the queen of the universe
But only for six hours
Throw away your fears - and dark walls
Cover the carpet of flowers
So sleep, my joy, under the rustle of the surf,
The lights went out in the windows
And everyone is already dreaming of something like that ...
And what - only they know
chorus:
Close your doors, shut your windows
Turn off the lights and gas
Try to understand these secret signs
That beckon us ...
Смотрите также: