Текст песни
Рик Граймс
Расступитесь, туристы! Погасите костры!
За нами - полчища зомби! Вы - ноете от жары.
Мы пережили апокалипсис отрядом небольшим,
А вы толпой не в силах выветрить какой-то черный дым.
Мы экономим патроны, еда - как золото на вес,
А вам продукты на холяву просто падают с небес.
Я веду людей к победе, мне никто не указ.
Нам наплевать на списки Джейкоба, в отличие от вас.
Вы вечно ссоритесь с "Другими", или носитесь по кругу,
Вместо того, чтоб научиться разговаривать друг с другом.
Имея общего врага и целый склад вооруженья
Вы всё равно не в состояньи вместе выйти на сраженье.
Вас пол-сотни уцелело, по подсчетам Хьюго судя,
6 сезонов вы на острове... И где все эти люди?!
По палаткам, как по норам, разбрелись толпой незрячей,
Да ведь вы ничем не лучше стада мертвецов ходячих!
Джек
Даже сын тебя проворнее, унылый садовод...
Ох напрасно вспомнил ты про тех, кто пользы не несёт...
После краха губернатора ты всех его жильцов
Привез в тюрьму, но не видать их за зачистке мертвецов.
Ты убиваешь без разбора и живых, и мертвых перцев,
А я повешенных спасаю непрямым массажем сердца.
Да одна моя татуха значимей, чем твой отряд!
Набрал бесячих баб себе... Рога, кстати, не болят?
Шейн
Чья корова бы мычала про тупых занудных баб...
Сколько раз вы из-за девок не избегали вражьих лап?!
Рога заметил? Лучше вспомнил бы ты про свою заразу,
Что лишь могла тебе и Сойеру всё портить раз за разом!
Сойер
Мне вообще по барабану,
Я перечить вам не стану.
Дайте мне бухло и книги,
Вашу девку для интриги,
Можно денег, так, до кучи.
Пистолет на всякий случай.
Тряпку протирать очки,
И - свободны, мужички!
Деррил
Вот так диво, вот так номер...
Тот, кто чуть раз сто не помер
Выдаёт свои указы...
Да я клал на них три раза!
Мне, чтоб пережить всё ЭТО,
Не нужно даже пистолета!
Ведь бесшумно и непыльно могу жахнуть с арбалета.
Я расчетлив и спокоен, у меня всё под контролем.
Даже брата обращенье не сломило мою волю.
Что еще за разговоры о подруге и жене?
Согласно рейтингам, все зрительницы сохнут лишь по мне.
Саид
Извините, что встреваю, но мы к согласью не придем.
Это я кумир девчонок. Правда, только под дождем...
Гленн
Говорите, что хотите, ценность ваших слов мала,
Ведь сексуальнейшая телка в сериале - мне дала!
Хёрли
Друг, так в этом-то и главная проблема тут у вас...
Не выживанье вас волнует, а кто, кого и сколько раз.
Кэррол
Успокоились! Не той вы стали думать головой.
Да вы все вместе тут - ничто в сравненьи с мамой боевой!
Локк
Как смешны все ваши доводы и громкие слова...
Вы считаете себя получше нас? Да черта с два!
Вас в депрессию вгоняют меж-семейные обиды,
Да меня родной папаша сделал полным инвалидом!
Но я при этом не сломался, жил на полную, как мог,
А когда уж этот остров подарил мне пару ног
То вообще забыл про страхи, про унынье, про печаль,
Верю я в предназначенье и смотрю спокойно в даль!
Не угроза для меня вы со своими мертвецами,
Ведь как я - никто другой так не справляется с ножами.
Я - центральная фигура в битве света с темнотой.
Судьбу Земли решают нарды. Так сыграем по одной?
Перевод песни
Rick Grimes
Persay tourists! Fill fires!
Behind us - Haling Zombies! You are whining from the heat.
We survived the apocalypse with a detachment small
And you the crowd can not weave some black smoke.
We save cartridges, food - like gold on weight,
And you just fall from the skies to the cold weather.
I carry people to victory, no one decree.
We do not care about Jacob's lists, unlike you.
You forever quarrel with "other", or carry in a circle,
Instead of learn to talk to each other.
Having a common enemy and a whole warehouse of armed
You still do not go to the battle together.
You have half-hundreds survived you, according to the calculations of Hugo, judging
6 seasons you are on the island ... and where are all these people?!
Across the tents, as in non-brains, dismissed the crowd of blind,
Yes, because you are nothing better than the flock of the dead walking!
Jack
Even the son is more superior, a sad gardener ...
Oh in vain remembered you about those who do not care ...
After the collapse of the governor, you all his tenants
Brought to prison, but not see them for stripping the dead.
You kill without parsing and alive, and dead peppers,
And I am hung to save an indirect heart massage.
Yes, one of my tattoo is significant than your squad!
Scored Baby Bab ... horns, by the way, do not hurt?
Shane
Whose cow would be soaked about stupid bodies ...
How many times did you avoid the enemy paws because of girls?!
Horn noticed? Would you remember about your infection
That only could you sit down all over once!
Sauer
I generally on the drum,
I will not give you.
Give me boot and books,
Your girl for intrigue,
You can money, so, to a heap.
Pistol just in case.
Rag wipe glasses
And - free, peasants!
Derryl
That's how Divo, like this ...
One thing a little time
Gives out its decrees ...
Yes, I put three times on them!
Me to survive all this
Do not even need a pistol!
After all, silently and unanimously can be tickling from the cross.
I am calculated and calm, I have everything under control.
Even brother, the appeal did not break my will.
What else for talking about a friend and wife?
According to ratings, all the audience will dry only for me.
Said
Sorry, I'll shoot, but we will not come to concern.
This is my idol girl. True, only in the rain ...
Glenn
Say that you want, the value of your words is Mala,
After all, the sexual chick in the series - I gave me!
Hurley
Friend, so in this and the main problem here you have ...
Do not survive you, and who, who and how many times.
Carrol
Soothed! Not that you began to think your head.
Yes, you are all together here - nothing in comparison with mom fighting!
Lokk
How are all your arguments and loud words ...
Do you consider yourself better us? Yes, hell with two!
DEPREED RIGHT DEPRESSION
Yes, my native dad made a full disabled person!
But at the same time I did not break, I lived on full, as I could
And when this island gave me a couple of legs
That generally forgot about fears, about the sadness, about sadness,
I believe in purpose and look calmly in the distance!
Not a threat to me you with your dead
After all, as I - no one else copes with the knives.
I am a central figure in the battle of light with darkness.
The fate of the Earth decide backgammon. So play one?
Смотрите также: