Текст песни
Рукола - Разорванное фото
На этой старой фотографии мы втроём
И друг на друга смотрим с нежностью и теплом
И каждый день теплом согрет
И нас счастливее нет.
И папа - маме улыбается как всегда
И мама так ещё красива и молода
Но как же так случилось вдруг
Что разорвался наш круг.
Припев:
Разорванное фото под рамкой за стеклом
Быть может для кого-то мы счастливы на нём
Разорванное фото и пополам любовь
Жаль эти дни и годы уже не склеить вновь.
Как трудно день за днём любимых людей мирить
И сердце каждый раз своё на двоих делить
И взрослой быть не по годам
И жить по двум адресам.
Казаться сильной, улыбаться среди друзей
И делать вид что всё всегда у меня о'кей
Души закрыть свой уголок
На самый крепкий замок.
Припев.
Перевод песни
Arugula - Torn photo
In this old photo we three
And look at each other with tenderness and warmth.
And warm every day
And we are not happier.
And dad - mom smiles as always
And mom is still beautiful and young
But how did it happen suddenly
What broke our circle.
Chorus:
Torn photo under the frame behind the glass
Maybe for someone we are happy on him
Torn photo and half in love
It is a pity that these days and years cannot be glued together again.
How hard it is to reconcile your beloved people day after day
And each time to divide my heart into two
And an adult to be out of age
And live at two addresses.
Seem strong, smile among friends
And pretend that everything is always with me ok
Souls close your corner
To the strongest castle.
Chorus.
Официальное видео