Текст песни
Do you wonder what will be
Of us in mere ten years?
Will it just be tears
Our so sweet legacy?
Can you remember how it was
To be so adored?
Now we’re so ignored,
Time’s broken in the middle for us…
I’m just a troubadour
The jester of your court
no one’s impressed by my old tricks
But let me start with style,
And maybe make you smile
Lady Memory, where did you go?
This new century needs you as host
I could use some help
On how to unfold myself
So does history have a side?
There’s not a thing I do
No matter dreamed or true
Which puts me on a shifting tide…
Rock revolution feels so old
Many opinions crawl
There’s nothing left to fall
No story left that could be told
If everything is done
Then tell me what’s the fun
I guess a classic is what remains
But which one I can’t say
Should stay or go away…
Lady Memory, where did you go?
This new century needs you as host
I could use some help
On how to unfold myself
Lady Memory, would you let it be?
All your stories are keeping us from sleep
I could use some rest
on crying for what’s next!
I’m pressed back and forth,
A phantom of your court
A wandering specter through the dark
Maybe somewhere in time
Someone will hear me rhyme
Lady Memory, where did you go?
This new century needs you as host
I could use some help
On how to unfold myself
Lady Memory, would you let it be?
All your stories are keeping us from sleep
I could use some rest
on crying for what’s next!
Перевод песни
Вам интересно, что будет
Из нас всего за десять лет?
Это будут просто слезы
Наше такое сладкое наследие?
Ты помнишь, как это было?
Быть таким обожаемым?
Теперь нас так игнорируют,
Время для нас сломано посередине…
я просто трубадур
Шут твоего двора
мои старые трюки никого не впечатляют
Но позвольте мне начать со стиля,
И, возможно, заставлю тебя улыбнуться
Леди Память, куда вы пошли?
Этот новый век нуждается в вас как в хозяине
Мне могла бы понадобиться помощь
О том, как раскрыть себя
Так есть ли у истории сторона?
Я ничего не делаю
Независимо от того, мечтали или были правдой
Что заставляет меня идти наперекосяк…
Рок-революция кажется такой старой
Много мнений ползет
Больше нечего падать
Не осталось истории, которую можно было бы рассказать
Если все сделано
Тогда скажи мне, что весело
Я думаю, классика - это то, что остается
Но какой именно я не могу сказать
Стоит остаться или уйти…
Леди Память, куда вы пошли?
Этот новый век нуждается в вас как в хозяине
Мне могла бы понадобиться помощь
О том, как раскрыть себя
Леди Память, вы позволите этому быть?
Все твои истории не дают нам спать
Мне нужно немного отдохнуть
плача о том, что будет дальше!
Меня давят туда-сюда,
Призрак твоего двора
Блуждающий призрак в темноте
Может быть, где-то во времени
Кто-то услышит мою рифму
Леди Память, куда вы пошли?
Этот новый век нуждается в вас как в хозяине
Мне могла бы понадобиться помощь
О том, как раскрыть себя
Леди Память, вы позволите этому быть?
Все твои истории не дают нам спать
Мне нужно немного отдохнуть
плача о том, что будет дальше!