Текст песни
Mr.SNR - Взаимно (2016)
1) Так хорошо, знать, что кто то любит,
и в то же время, так сильно любить самому,
так хорошо, когда, любовь взаимна,
она мне верит, и я ее не обману.
и к этим чувствам, мы шли так долго,
забыв про трусость, любим по полной.
когда ты рядом, чувство комфорта,
и мне не спрятать свою нежность и заботу.
и чтобы не было, помни одно...
будем летать, небо нам не предел,
буду я верен лишь тебе одной...
всегда я рядом, будто в солнце тень.
припев:
ты мое - все: моя луна, солнце, планета,
и унесло нас в этих чувствах, будто ветром.
мы в унисон, дышим с моею самой дивной,
и все что между нами, все, до мелочи взаимно!
2) Знаю, зай, я бываю порою не прав,
Таю, знай, в твоей нежности, в твоих руках...
Ты мне, дай почаще быть с тобой, ведь пархаю,
не Герда ты, я не Кай, но удачу попытаем.
Временами с ней - бываю груб,
Полюбому, я - обижаю ту,
Ту, которую ни кем, никогда не заменить,
Как бы не пытались, не порвать нашу нить.
И на берега, какие бы не выходили,
буду оберегать, пока не покинут силы,
Подарю любовь, заботу, нежность,
Ибо ты и есть - моя вечность!
И чтобы не было, помни одно...
будем летать, небо нам не предел,
буду я верен лишь тебе одной...
всегда я рядом, будто в солнце тень.
припев:
ты мое - все: моя луна, солнце, планета,
и унесло нас в этих чувствах, будто ветром.
мы в унисон, дышим с моею самой дивной,
и все что между нами, все, до мелочи взаимно!
Перевод песни
Mr. SNR - Mutually (2016)
1) It's so good to know that someone loves,
and at the same time, to love yourself so much,
it's so good when love is mutual,
she believes me, and I will not deceive her.
and to these feelings, we walked for so long,
forgetting about cowardice, we love to the fullest.
when you're around, a sense of comfort
and I can't hide my tenderness and care.
and whatever happens, remember one thing ...
we will fly, the sky is not the limit for us,
I will be faithful only to you alone ...
I'm always there, like a shadow in the sun.
chorus:
you are mine - everything: my moon, sun, planet,
and carried us away in these feelings, as if by the wind.
we are in unison, we breathe with my most wondrous,
and everything between us, everything, to the smallest detail, is mutual!
2) I know, Zai, I am sometimes wrong,
I melt, know, in your tenderness, in your hands ...
You let me be with you more often, because I am
You're not Gerda, I'm not Kai, but let's try our luck.
At times with her - I'm rude
To love, I - offend the one
The one that can never be replaced by anyone
No matter how they tried, not to break our thread.
And on the shores, no matter what they come out,
I will protect until the strength leaves,
I will give love, care, tenderness,
For you are - my eternity!
And whatever happens, remember one thing ...
we will fly, the sky is not the limit for us,
I will be faithful only to you alone ...
I'm always there, like a shadow in the sun.
chorus:
you are mine - everything: my moon, sun, planet,
and carried us away in these feelings, as if by the wind.
we are in unison, we breathe with my most wondrous,
and everything between us, everything, to the smallest detail, is mutual!