Текст песни
Я смотрю на этот мир совсем другими глазами
Я знаю мы не одни под этими небесами
Есть надежда на то,что всё изменится вскоре
Я верю в эту любовь,что забирает все боли
Как много разных людей я вижу в этом мире
Они устали от слёз,устали быть пустыми
Они хотят любить,они хотят мечтать
Но им так трудно понять,где же любовь искать
Никто не видят её и все проходят мимо
Утопить свою боль в дозе героина
И все мечты как тумане потеряют силу
А начиналось всё тихо,и так красиво
Как будто кто-то играет с нами в это кино
Сначала всё хорошо,но потом так темно
Нам становится страшно,красота уходит
И мы не можем понять,чтоже происходит
2
Мы все ищем любовь и прилагаем силы
Но почему то порой себе мы сами не милы
Вместо того чтоб любить,мы становимся злыми
Но неужели мы призваны быть такими
Давайте будем любить,и видеть боль других
Давайте будем стоять не только за своих
Давай поможем тем,кто потерял веру
И пусть наша любовь теперь не знает меры
Я буду Бога просить о больных и бедных
Я научусь любить первых и последних
И пусть этот мир немного станет ярче
Пусть он не будет таким,каким он был раньше
Каждый новый день мне дает надежду,что любовь жива,жива как и прежде…
И поменять этот мир мы сможем только верой,то что любовь будет первй
Перевод песни
I look at this world with completely different eyes.
I know we are not alone under these skies
There is hope that things will change soon.
I believe in this love that takes away all the pain
How many different people I see in this world
They are tired of tears, tired of being empty
They want to love, they want to dream
But it’s so hard for them to understand where love is to be found
No one sees her and everyone passes by
Drown your pain in a dose of heroin
And all dreams like fog will lose power
It all started quietly and so beautifully
It’s like someone is playing this movie with us
Everything is good at first, but then so dark
We are scared, beauty is leaving
And we can’t understand what’s happening.
2
We are all looking for love and doing our best
But for some reason, sometimes we ourselves are not nice
Instead of loving, we become evil
But are we really called to be like that
Let's love and see the pain of others
Let's stand not only for our
Let's help those who have lost faith
And may our love now know no measure
I will ask God for the sick and the poor
I will learn to love the first and last
And make this world a little brighter
May he not be what he was before
Each new day gives me hope that love is alive, alive as before ...
And we can change this world only by faith, that love will be the first
Официальное видео