Текст песни
Дверь в иные миры он для нас приоткрыл
Крылья черных ночей,
Пыль на стенках извилин.
Старый дедушка Карлос об этом курил
Не смыкая очей в лабиринтах незримых
Где сверкала вода на камнях бирюзой
Черно-белые сны потеряли границы.
Их разрушил шаман, тот что правит грозой,
Но об этом узнал лишь один бледнолицый.
Припев:
Карлос–Карлос, Карлос–Карлос, Карлос–Карлос
Карлос Кастанеда.
Что с мозгами его натворил мескалин,
Эта тайна давно в его книгах раскрыта.
Старый дедушка Карлос поведал другим,
Как душою его завладел мескалито.
Бесконечный полет, свет далеких планет
Он разрушил обитель империи страха.
Для него ничего невозможного нет
Нет, возможно и есть, что-то в этом гуахо.
Гуахо!
Мескалито!
Перевод песни
He opened the door to other worlds for us
Wings of black nights
Dust on the walls of the convolutions.
Old grandpa Carlos smoked about it
Without closing our eyes in the invisible labyrinths
Where the water sparkled on the stones with turquoise
Black and white dreams have lost their boundaries.
They were destroyed by the shaman, the one who rules the storm,
But only one pale-faced man found out about it.
Chorus:
Carlos-Carlos, Carlos-Carlos, Carlos-Carlos
Carlos Castaneda.
What mescaline did to his brain
This secret has long been revealed in his books.
Old grandfather Carlos told others
How Mescalito possessed his soul.
Endless flight, light of distant planets
He destroyed the abode of the empire of fear.
Nothing is impossible for him
No, maybe there is, something in this guajo.
Guajo!
Mescalito!
Смотрите также: