Текст песни
I'm a comin' on fast,
I'm a hangin' the curve,
Try to pass me, man,
If you've got the nerve.
---
I'll see you in my rearview,
As I'm a takin' the hill,
Is that all you got?
It's like you're standin' still.
I say zoom, zoom,
You'd better give me some room,
Zoom, zoom,
I'm about to lower the boom,
Zoom, zoom,
I'll be passing you soon,
Zoom, zoom,
Like a rocket to the moon.
---
I'll see you at the finish,
Don't you understand?
You don't stand a chance,
Against the motor man.
Open it up, daddy,
Give your best shot,
Look out now,
'cause you're about to be caught.
---
A full-open throttle,
Kickin' it in gear,
Adios baby,
You know I'm outta' here.
I say zoom, zoom,
You'd better give me some room,
Zoom, zoom,
I'm about to lower the boom,
Zoom, zoom,
Well I'll be passing you soon,
Zoom, zoom,
Like a rocket to the moon.
---
See you at the finish,
Don't you understand?
You don't stand a chance,
Against the motor man.
[Instrumental]
(Let it ride Rocky! Let it ride!)
I've got the engine,
Under the hood,
You'll never catch me, man,
I'm running good.
---
I've got the power,
Yeah, I've got the thrust,
Sorry there buddy,
But you'll be eatin' my dust.
I say zoom, zoom,
You'd better give me some room,
Zoom, zoom,
I'm about to lower the boom,
Zoom, zoom,
Well I'll be passing you soon,
Zoom, zoom,
Like a rocket to the moon.
---
I'll see you at the finish,
Don't you understand?
You don't stand a chance,
Against the motor man.
I say zoom, zoom,
You'd better give me some room,
Zoom, zoom,
I'm about to lower the boom,
Zoom, zoom,
I'll be passing you soon,
Zoom, zoom,
Like a rocket to the moon.
---
I'll see you at the finish,
Don't you understand?
You don't stand a chance,
Against the motor man.
I said, zoom, zoom,
Zoom, zoom,
Zoom, zoom, yeah,
Motor, motor, motor man.
---
I'm a motor, motor, motor man.
I'm a motor, motor, motor man.
Zoom, zoom,
Motor man.
Zoom, zoom, yeah,
Zoom, zoom, yeah,
I'm your motor man.
---
Zoom, zoom,
Zoom, zoom, baby,
I'm your motor man.
Zoom, zoom,
Zoom, zoom,
Motor man.
[Fade out.]
Перевод песни
Я иду быстро,
Я держусь за кривую,
Попробуй пройти мимо меня, чувак,
Если у тебя хватит смелости.
---
Увидимся в моем зеркале заднего вида,
Когда я поднимаюсь на холм,
Это все, что у тебя есть?
Как будто ты стоишь на месте.
Я говорю масштабирование, масштабирование,
Тебе лучше дать мне немного места,
Масштабирование, масштабирование,
Я собираюсь опустить стрелу,
Масштабирование, масштабирование,
Я скоро пройду мимо тебя,
Масштабирование, масштабирование,
Как ракета на Луну.
---
Увидимся на финише,
Ты не понимаешь?
У тебя нет шансов,
Против моториста.
Открой, папа,
Сделай свой лучший снимок,
Смотри сейчас,
Потому что тебя вот-вот поймают.
---
Полностью открытый дроссель,
Пинаю его на передаче,
Прощай, детка,
Вы знаете, что я ухожу отсюда.
Я говорю масштабирование, масштабирование,
Тебе лучше дать мне немного места,
Масштабирование, масштабирование,
Я собираюсь опустить стрелу,
Масштабирование, масштабирование,
Что ж, я скоро пройду мимо тебя,
Масштабирование, масштабирование,
Как ракета на Луну.
---
Увидимся на финише,
Ты не понимаешь?
У тебя нет шансов,
Против моториста.
[Инструментальный]
(Пусть едет, Рокки! Пусть едет!)
У меня есть двигатель,
Под капотом,
Ты меня никогда не поймаешь, чувак,
Я бегу хорошо.
---
У меня есть власть,
Да, у меня тяга,
Извини, приятель,
Но ты будешь есть мою пыль.
Я говорю масштабирование, масштабирование,
Тебе лучше дать мне немного места,
Масштабирование, масштабирование,
Я собираюсь опустить стрелу,
Масштабирование, масштабирование,
Что ж, я скоро пройду мимо тебя,
Масштабирование, масштабирование,
Как ракета на Луну.
---
Увидимся на финише,
Ты не понимаешь?
У тебя нет шансов,
Против моториста.
Я говорю масштабирование, масштабирование,
Тебе лучше дать мне немного места,
Масштабирование, масштабирование,
Я собираюсь опустить стрелу,
Масштабирование, масштабирование,
Я скоро пройду мимо тебя,
Масштабирование, масштабирование,
Как ракета на Луну.
---
Увидимся на финише,
Ты не понимаешь?
У тебя нет шансов,
Против моториста.
Я сказал: зум, зум,
Масштабирование, масштабирование,
Масштабирование, масштабирование, да,
Мотор, мотор, моторист.
---
Я моторчик, моторчик, моторист.
Я моторчик, моторчик, моторист.
Масштабирование, масштабирование,
Моторчик.
Масштабирование, масштабирование, да,
Масштабирование, масштабирование, да,
Я твой моторист.
---
Масштабирование, масштабирование,
Увеличить, увеличить, детка,
Я твой моторист.
Масштабирование, масштабирование,
Масштабирование, масштабирование,
Моторчик.
[Исчезать.]