Текст песни Mosart - Lacrimosa dies illa
- Исполнитель: Mosart
- Название песни: Lacrimosa dies illa
- Дата добавления: 18.05.2019 | 10:16:24
- Просмотров: 289
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Незадолго до смерти Моцарта его посетил некий человек в чёрном.— Я пришёл к вам, сударь, по поручению очень важного лица.
— Кого же именно?
— Лицо это не желает, чтобы имя его было известно.
— Пусть будет так. Чего же он хочет?
— Он только что потерял близкого человека, память о котором для него навеки останется драгоценной. Он желает каждый год отмечать годовщину смерти торжественной церковной службой и просит написать для этой цели реквием.
Моцарт согласился взяться за выполнение необычного заказа, но не смог назвать срок его окончания.
— Вложите в это дело весь свой талант, вы имеете честь работать для большого знатока музыки, — сказал незнакомец и удалился.
Как установили биографы композитора, это был посланник Графа Франц фон Вильзег цу Штуппах.
Перевод песни
Shortly before Mozart's death, a certain man in black visited him.“I came to you, sir, on behalf of a very important person.”
- Who exactly?
- This person does not want his name to be known.
- So be it. What does he want?
“He just lost a loved one whose memory will remain precious to him forever.” He wants to celebrate the anniversary of death every year with a solemn church service and asks to write a requiem for this purpose.
Mozart agreed to undertake an unusual order, but could not name the deadline.
“Put all your talent into this business, you have the honor to work for a great music connoisseur,” said the stranger and left.
As the composer's biographers established, it was the envoy of Count Franz von Wilzeg zu Stuppach.