Текст песни
The Lord is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures:
he leadeth me beside the still waters.
He restoreth my soul: he leadeth me
in the paths of righteousness for his name's sake.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil: for thou art with me;
thy rod and thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me
in the presence of mine enemies:
thou anointest my head with oil;
my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me
all the days of my life:
and I will dwell in the house of the Lord forever.
*Based on a text in Hebrew by Bible or other Sacred Texts , "Psalm 23"
Перевод песни
Господь мой пастырь; Я не захочу.
Он лежал в зеленых пастбищах:
Он ведет меня рядом с неподвижными водами.
Он восстанавливает мою душу: он ведет меня
в путях праведности ради его имени.
Да, хотя я прохожу по долине тени смерти,
Я не боюсь зла: за ты со мной;
Твоего рода и персонала твоего утешают меня.
Ты готовишь стол до меня
В присутствии моих врагов:
Ты эконасил мою голову маслом;
моя чашка бежит.
Наверняка добры и милосердия следит за мной
Все дни моей жизни:
И я остановлюсь в доме Господа навсегда.
* Основываясь на тексте на иврите Библейские или другие священные тексты, "Psalm 23"
Смотрите также: