Текст песни Mor Ve Otesi - Hayat
- Исполнитель: Mor Ve Otesi
- Название песни: Hayat
- Дата добавления: 11.10.2019 | 10:42:25
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
uğraş didin farklı şeyler yapmak içinНапрягаться, стараться изо всех сил, чтобы делать другие вещи,
üç kişi ya da beş kişi anlar
А поймёт это 3-5 человека
ve zaman, ve zaman farklı yüzlerle
И время, время с другими лицами
bazen yanında bazen arkanda
Иногда рядом, иногда позади
yalan diye bir şey yok
Такой штуки, как ложь - нет
gördük ama konuşmadık
Мы видели это, но не говорили
ve hayat her şey yolundayken dur dedi artık
И когда всё ок, жизнь скажет – остановись уже
ve hayat herkes evindeyken dur dedi artık
И когда все дома, жизнь скажет – остановись уже
ve hayat -ki canına tak etmişti- sus dedi artık
И жизнь, от которой тошнит, скажет – замолчи уже
ve hayat
И жизнь
kırık düşler, aynı yalnızlık
Разбитые мечты, то же самое одиночество
öyle azaldık ve yıprandık ki
Вот так мы уменьшились и обтрепались
kafamız karışık, değişmek zor
Наши головы смешались, меняться трудно
dünya yıkılsa anlamazlar
Если мир исчезнет, они не поймут
Перевод песни
uğraş didin farklı şeyler yapmak içinНапрягаться, стараться изо всех сил, чтобы делать другие вещи,
üç kişi ya da beş kişi anlar
А поймёт это 3-5 человека
ve zaman, ve zaman farklı yüzlerle
И время, время с другими лицами
bazen yanında bazen arkanda
Иногда рядом, иногда позади
yalan diye bir şey yok
Такой штуки, как ложь - нет
gördük ama konuşmadık
Мы видели это, но не говорили
ve hayat her şey yolundayken dur dedi artık
И когда всё ок, жизнь скажет – остановись уже
ve hayat herkes evindeyken dur dedi artık
И когда все дома, жизнь скажет – остановись уже
ve hayat -ki canına tak etmişti- sus dedi artık
И жизнь, от которой тошнит, скажет – замолчи уже
ve hayat
И жизнь
kırık düşler, aynı yalnızlık
Разбитые мечты, то же самое одиночество
öyle azaldık ve yıprandık ki
Вот так мы уменьшились и обтрепались
kafamız karışık, değişmek zor
Наши головы смешались, меняться трудно
dünya yıkılsa anlamazlar
Если мир исчезнет, они не поймут