Текст песни Montrose - The Dreamer
- Исполнитель: Montrose
- Название песни: The Dreamer
- Дата добавления: 01.11.2019 | 00:10:02
- Просмотров: 278
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Alone at sea, close my eyes, I slip away, way up in the sky.And I play with the angels with my paper wings.
Hook me a chain on the moon.
I'll do anything, day or night, I'll tell you, I don't care
Anytime, anyplace, go anywhere.
Yeah, I'm a dreamer
Lock me away, yes my body is yours
But baby, you won't never keep me behind closed doors.
And ya' may think I'm crazy, well, just maybe a touch.
So you just use me, like we all need a crutch.
And you've got yours, and I've got mine
I step right behind the moon - suits me just fine.
Paralized - I feel no pain
Silver bullets numb my brain.
I look at the future and what lies ahead
The silver bullets have turned to lead.
All the more I laugh, all the more I'm gonna cry.
The more I live, the more I'm gonna die.
Один возле моря, закрыв глаза
Я ускользаю прочь, держа путь в небеса
И я играю с ангелами, у которых мои бумажные крылья
Серп луны меня зацепил, Я могу все,
День или ночь, Скажу тебе, мне все равно,
Вне времени, вне пространства
Иду куда угодно, хоть в никуда, да
Я - Мечтатель
Запирай меня, да, мое тело твое,
Но, детка, ты никогда не удержишь меня за закрытыми дверями
И ты, наверное, думаешь, что я сумасшедший,
Чтож, может быть совсем немного
Так вот! Ты просто использовала меня, ведь все мы нуждаемся в опоре, в костыле
И ты получила что хотела, и я получил свое
Я иду вслед за луной, это мне по душе
Парализованный, я не чувствую боли
Серебряные пули ошеломляют мой мозг
Я смотрю в будущее, что таится впереди?
Серебряные пули вращались, побеждая
(другие варианты - серебряные пули превратились в свинец/
серебряные пули обернулись газетными заголовками ?)
Я смеюсь как можно больше, потому что плакать придется еще чаще,
Чем насыщенней наша жизнь, тем ощутимей наша смерть
Я - Мечтатель, да
Я - Мечтатель
Да, Мечтатель
Мечтатель, да
Перевод песни
Alone at sea, close my eyes, I slip away, way up in the sky.And I play with the angels with my paper wings.
Hook me a chain on the moon.
I'll do anything, day or night, I'll tell you, I don't care
Anytime, anyplace, go anywhere.
Yeah, I'm a dreamer
Lock me away, yes my body is yours
But baby, you won't never keep me behind closed doors.
And ya 'may think I'm crazy, well, just maybe a touch.
So you just use me, like we all need a crutch.
And you've got yours, and I've got mine
I step right behind the moon - suits me just fine.
Paralized - I feel no pain
Silver bullets numb my brain.
I look at the future and what lies ahead
The silver bullets have turned to lead.
All the more I laugh, all the more I'm gonna cry.
The more I live, the more I'm gonna die.
Alone near the sea, closing his eyes
I slip away, holding my way to heaven
And I play with angels who have my paper wings
Sickle of the moon hooked me, I can do anything
Day or night, I tell you, I don't care
Out of time, out of space
I'm going anywhere, even nowhere
I'm a dreamer
Lock me yeah my body is yours
But baby you'll never hold me behind closed doors
And you probably think I'm crazy
Well, maybe quite a bit
So there you go! You just used me, because we all need support, a crutch
And you got what you wanted, and I got mine
I follow the moon, I like it
Paralyzed, I don't feel pain
Silver bullets stun my brain
I look to the future, what lies ahead?
Silver bullets spinning, defeating
(other options - silver bullets turned into lead /
silver bullets turned into newspaper headlines?)
I laugh as much as possible because I’ll have to cry even more often,
The richer our life, the more tangible our death
I am a dreamer, yes
I'm a dreamer
Yes, the dreamer
Dreamer yes