Текст песни Molly Moon - Трепетно кровь
- Исполнитель: Molly Moon
- Название песни: Трепетно кровь
- Дата добавления: 12.06.2020 | 17:24:04
- Просмотров: 202
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не просыпайся, спи крепко, как ром,Пусть замрет твоя трепетно кровь,
Я тебе одеяло поправлю.
Знай, мы не встретимся вновь:
Это финальная ночь,
Твоя финальная ночь,
Ты и я — мы вдвоём,
Я в твоей голове вижу сны:
Добра там нет,
Только страх, ужасы,
Твой разум шепчет: "проснись".
Не небеса там,
А слёзы — плак-плак,
И кровь стекает так — кап-кап,
И, словно капкан, держит тебя на месте,
пока ты ждешь выстрела — пау-пау.
Меня не остановить,
Сейчас мы ближе, даже чем сиамские близнецы.
Я ангел твой, но, смотри, снимаю с тобой тут фильм:
Что будет с телом твоим, пока ты так сладко спишь.
[Припев]
Я сломаю все твои кости, выпью твой страх, и ты проснешься, посчитав все это просто сном.
Но, когда откроешь глаза, ты увидишь рядом меня, и знаешь, что? Мы повторим все вновь!
Зубов осколки смешаются с кровью,
И твои крики разбудят соседей,
Ты не умрешь никогда, уж поверь мне
Наша последняя ночь — это вечность.
И в коридорах своих грёз ты не отыщешь выход,
И не тронет меня твой шепот тихих всхлипов,
Ты не растопишь моё сердце — неважно, что ты мне скажешь,
Оно давно принадлежит Акаше...
Про неё я расскажу позже,
Ну а сейчас сдираю с тебя кожу.
Твой крик не услышат в космосе,
Моё имя на твоих губах — Атропос, Бейн.
[Припев]
Я сломаю все твои кости, выпью твой страх, и ты проснешься, посчитав все это просто сном.
Но, когда откроешь глаза, ты увидишь рядом меня, и знаешь, что? Мы повторим все вновь!
Зубов осколки смешаются с кровью,
И твои крики разбудят соседей,
Ты не умрешь никогда, уж поверь мне
Наша последняя ночь — это вечность.
Перевод песни
Don't wake up, sleep soundly like rumLet your trembling blood freeze
I'll straighten your blanket.
Know we will not meet again:
This is the final night
Your final night
You and I - we two
I have dreams in your head:
There is no good there
Only fear, horrors
Your mind whispers: "wake up."
Not heaven there
And tears are a plaque
And the blood flows like that - drip-drip,
And, like a trap, keeps you in place,
while you are waiting for the shot - pau-pau.
I can not be stopped,
Now we are closer, even than the Siamese twins.
I am your angel, but look, I’m making a movie with you here:
What will happen to your body while you sleep so sweetly.
[Chorus]
I will break all your bones, drink your fear, and you wake up, considering all this is just a dream.
But, when you open your eyes, you will see me beside me, and you know what? We will repeat everything again!
Tooth fragments mingle with blood,
And your screams will wake the neighbors
You will never die, believe me
Our last night is eternity.
And in the corridors of your dreams you won’t find a way out
And your whisper of quiet sobs will not touch me
You will not melt my heart - no matter what you tell me,
It has long belonged to Akasha ...
I’ll talk about her later
Well, now I'm ripping off your skin.
Your scream won't be heard in space
My name on your lips is Atropos, Bane.
[Chorus]
I will break all your bones, drink your fear, and you wake up, considering all this is just a dream.
But, when you open your eyes, you will see me beside me, and you know what? We will repeat everything again!
Tooth fragments mingle with blood,
And your screams will wake the neighbors
You will never die, believe me
Our last night is eternity.