Текст песни
Cette soirée est la tienne
Si tu crois que le miracle s’accomplira
Ainsi se fera comme tu l’as cru
Na makambo eleki nga mayele (Dans les choses qui dépassent mon intelligence)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Yahweh, Oza Nzambe likolo na nionso ; (Yahweh, Tu es Dieu au-dessus de tout)
Na yebi Oko sala, Oko sala eh; (Je sais que Tu agiras, Tu agiras)
Crois qu’en cette soirée, qu’ils le veuillent ou pas, un miracle s’accomplira
Dis à celui qui à ton côté que…
Na makambo eleki nga mayele (Dans les choses qui dépassent mon intelligence)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Yahweh, Oza Nzambe likolo na nionso ; (Yahweh, Tu es Dieu au-dessus de tout)
Na yebi Oko sala, Oko sala eh ; (Je sais que Tu agiras, Tu agiras)
Na makambo eleki nga mayele (Dans les choses qui dépassent mon intelligence)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Yahweh, Oza Nzambe likolo na nionso ; (Yahweh, Tu es Dieu au-dessus de tout)
Na yebi Oko sala, Oko sala eh ; (Je sais que Tu agiras, Tu agiras)
Na makambo eleki nga mayele (Dans les choses qui dépassent mon intelligence)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Yahweh, Oza Nzambe likolo na nionso ; (Yahweh, Tu es Dieu au-dessus de tout)
Na yebi Oko sala, Oko sala eh ; (Je sais que Tu agiras, Tu agiras)
Na makambo eleki nga mayele (Dans les choses qui dépassent mon intelligence)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Yahweh, Oza Nzambe likolo na nionso ; (Yahweh, Tu es Dieu au-dessus de tout)
Na yebi Oko sala, Oko sala eh ; (Je sais que Tu agiras, Tu agiras)
Nga na beleli Yo, na beleli Yo ()
Na yebi Oko sala eeh ()
- Oko sala eeeh ()
Lelo nga na beleli Yo, nga na beleli Yo ()
Na yebi Oko pesa eh ()
- Oko pesa eeh
Ngayi lokola Anna, ata mabota eza te
Na yebi ba ko bota eeh
- Na ko bota eeeh
Ngayi lokola Esther, ata tozali ebele
Na yebi nako bala eeh
- Na yebi nako bala eeh
Ngayi lokola Dawidi, ata liboso’a Goliathe
Na yebi na ko longa eeh
- Na ko longa eeh
Ngayi, lokola Lazalo, ata ba panzi matanga
Nayebi na ko sekua eeh
- Na ko sekua eeh
Na makambo eleki nga mayele (Dans les choses qui dépassent mon intelligence)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Na belelaka Yo; (Je t’invoque)
Yahweh, Oza Nzambe likolo na nionso ; (Yahweh, Tu es Dieu au-dessus de tout)
Na yebi Oko sala, Oko sala eh ; (Je sais que Tu agiras, Tu agiras)
Yo nde ya makasi pona nga
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Yo nde ya motuya pona
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
L’apôtre Paul dit…
Tout ce qui avait de la valeur pour moi, n’en a point
La chose qui a maintenant de la valeur pour ma vie c’est Ta présence
C’est Toi mon plus précieux ! Chante avec moi « c’est Toi mon plus précieux »
Yo nde ya motuya pona
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Yo nde ya makasi pona nga
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Ngayi, ba ko longa ngayi te
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Ngayi, ba ko simba ngayi te
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Ngayi, naza ngayi moko te eeh
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Ngayi, ayebi kombo na nga
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Ngayi, na bengama na Nzambe
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Ngayi, naza muana na elaka
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh (3x)
Soulève ton doigt vers le ciel et dis qu’aujourd’hui est ton jour
Lelo, eza mokolo na nga
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
Encore élève tes vers le ciel tu les balances et tu dis
Lelo, eza mokolo na nga
Yaya eeeeh eeeeh eh, Yaya eeeeh eeeeh eh
De même que tu les balances, tu chantes en mêmement en disant : Je suis
Перевод песни
В этот вечер за вами
Если вы думаете, что чудо будет выполнено
Так будет сделано, как вы думали
На Makambo Eleki Нга Mayele (в вещах, которые выходят за рамки моего интеллекта)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
Яхв, Оз Nzambe Likolo Na Nionso; (Господи, ты Бог, прежде всего)
На yebi ОКО Sala, ОКО Sala да; (Я знаю, что вы будете действовать, вы будете действовать)
Считают, что в этот вечер, они хотят или нет, чудо будет выполнено
Скажите один на вашей стороне, что ...
На Makambo Eleki Нга Mayele (в вещах, которые выходят за рамки моего интеллекта)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
Яхв, Оз Nzambe Likolo Na Nionso; (Господи, ты Бог, прежде всего)
На yebi ОКО Sala, ОКО Sala да; (Я знаю, что вы будете действовать, вы будете действовать)
На Makambo Eleki Нга Mayele (в вещах, которые выходят за рамки моего интеллекта)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
Яхв, Оз Nzambe Likolo Na Nionso; (Господи, ты Бог, прежде всего)
На yebi ОКО Sala, ОКО Sala да; (Я знаю, что вы будете действовать, вы будете действовать)
На Makambo Eleki Нга Mayele (в вещах, которые выходят за рамки моего интеллекта)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
Яхв, Оз Nzambe Likolo Na Nionso; (Господи, ты Бог, прежде всего)
На yebi ОКО Sala, ОКО Sala да; (Я знаю, что вы будете действовать, вы будете действовать)
На Makambo Eleki Нга Mayele (в вещах, которые выходят за рамки моего интеллекта)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
Яхв, Оз Nzambe Likolo Na Nionso; (Господи, ты Бог, прежде всего)
На yebi ОКО Sala, ОКО Sala да; (Я знаю, что вы будете действовать, вы будете действовать)
На Нга Белли Эй, Na Белли Yo ()
На yebi ОКА Sala эого ()
- ОКО SALA Ээого ()
LELO НГ Н.А. BEELI YO, НГ Н.А. BEELI YO ()
На Yebi ОКО Пеза EH ()
- ОКО PESA EEH
Ngayi Lokola Анна, Ата Motaba Eza Te
На Yebi Ба Ко Бота EEH
- На Ко Бот Ээого
Ngayi Lokola Эстер, Ата Tozali Ebele
На Yebi Нако Бала Ээх
- На Yebi Нако Бала Ээх
Ngayi Lokola Dawidi Ата Liboso'a Голиаф
На Yebi Na Ко Лонга EEH
- На Ко Лонг EEH
Ngayi, Lokola Lazalo Ата Ба Панзи Matanga
На Nayebi Ко Sekua EEH
- На Ко Sekua EEH
На Makambo Eleki Нга Mayele (в вещах, которые выходят за рамки моего интеллекта)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
На Belaka Эй; (Я призываю вас)
Яхв, Оз Nzambe Likolo Na Nionso; (Господи, ты Бог, прежде всего)
На yebi ОКО Sala, ОКО Sala да; (Я знаю, что вы будете действовать, вы будете действовать)
Yo NDE я Makasi Пон нг
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Yo ндэ я motuya Пона
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Апостол Павел говорит, что ...
Все, что было значение для меня, не
Дело в том, что теперь имеет значение для моей жизни вашего присутствия
Это ты мой самый драгоценный! Поет со мной «это ты моим самым драгоценным»
Yo ндэ я motuya Пона
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Yo NDE я Makasi Пон нг
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Ngayi, Ba Ko Лонга Ngayi Te
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Ngayi, Ba Ko Simba Ngayi Te
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Ngayi, Naza Ngayi Моко Te Eeh
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Ngayi, Ayebi Комбо Na Нга
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Ngayi, Na Bengama Na Nzambe
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Ngayi, Назу Muana Na Elaka
Яя Ээээй Ээээй Э, Яя Ээээе Ээээе EH (3x)
Поднимает свой палец к небу и сказать, что сегодня ваш день
LELO, Eza Моколо Na Нга
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Тем не менее поднимите свои к небу вы весы, и вы говорите
LELO, Eza Моколо Na Нга
YAYA Ээээх Ээээе EH, YAYA Ээээх Ээээй EH
Так же, как вы весы, вы поете так же, говоря: Я